owe

verb동사

1. 1

   빚지다, 빚지고 있다 — 누군가에게 돈을 갚아야 하다; 빚지고 있다A2〔general〕

   to have to pay money back to someone

   • I owe you ten dollars.

     내가 너에게 10달러를 빚졌어.

   • She still owes the bank money.

     그녀는 아직 은행에 돈을 갚아야 한다.

   유의어be in debt to, be indebted to

   반의어repay, settle

2. 2

   해 줄 의무가 있다 — 감사, 사과, 설명, 존경 등을 해 주어야 할 의무가 있다B1〔general〕

   to need to give someone thanks, respect, an apology, an explanation, or something similar

   • I owe you an apology.

     내가 너에게 사과해야 해.

   • We owe our parents respect.

     우리는 부모님께 존경을 보여야 한다.

   유의어be obliged to give, be duty-bound to give

3. 3

   덕분이다, 기인하다 — 성공·존재·상황 등이 ~의 덕분이라고 여기다; ~에 기인하다B2〔general〕

   to have something, especially success or existence, because of someone or something

   • She owes her success to hard work.

     그녀는 자신의 성공을 노력 덕분으로 여긴다.

   • The town owes its growth to tourism.

     그 마을의 성장은 관광업 덕분이다.

   유의어attribute, ascribe

4. 4

   도덕적 의무가 있다 — ~을 위해 또는 자기 자신을 위해 무엇을 해야 할 도덕적 의무가 있다B2〔general〕

   to have a moral duty to do something for someone or for yourself

   • You owe it to yourself to rest.

     너는 네 자신을 위해 쉬어야 해.

   • We owe it to them to be honest.

     우리는 그들에게 솔직해야 할 의무가 있다.

   유의어should, have a duty to