par·tite
C2technical여러 부분으로 나뉜; 특히 식물학에서 깊게 갈라진
adjective형용사
- 1
- 2
깊게 갈라진 — 잎, 꽃잎 등이 깊게 갈라진C2〔botany〕
deeply divided into lobes or segments, especially of a leaf or other plant part
The botanist noted the plant's partite leaves.
그 식물학자는 그 식물의 깊게 갈라진 잎을 기록했다.
Each partite petal was split almost to its base.
각각의 깊게 갈라진 꽃잎은 거의 밑부분까지 갈라져 있었다.
유의어deeply lobed, cleft, divided
뉘앙스 · 쓰임
“divided”는 가장 일반적인 말이고, “partite”는 훨씬 더 전문적이거나 학술적인 느낌입니다. 식물 묘사에서는 “lobed”보다 더 깊게 갈라진 상태를 나타낼 수 있으며, “entire”는 가장자리가 갈라지지 않은 잎을 말할 때 쓰는 반의어입니다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않는 단어입니다. 일반적인 글에서는 “divided into parts”라고 쓰는 것이 자연스럽고, 식물학적 설명이나 매우 격식 있는 학술 문맥에서 “partite”를 볼 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- divided
- 전문 용어보다는 넓고 일반적인 표현입니다.
- sectioned
- 뚜렷한 구획이나 절로 나뉜 느낌이 강합니다.
- segmented
- 여러 마디나 구간으로 나뉜 구조를 강조합니다.
- deeply lobed
- 식물의 잎이나 꽃잎이 깊은 갈래를 가진 상태를 더 쉽게 설명하는 표현입니다.
- cleft
- 갈라져 있음을 뜻하지만, 식물학에서는 갈라진 깊이에 따라 더 구체적으로 구분될 수 있습니다.
반의어
- undivided
- 나뉘지 않고 하나로 되어 있음을 뜻합니다.
- whole
- 분리되지 않은 전체성을 강조합니다.
- entire
- 식물학에서 잎 가장자리가 갈라지거나 톱니 모양이 아닌 상태를 말합니다.
- unlobed
- 갈래나 엽편이 없는 상태를 직접적으로 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a partite structure부분들로 나뉜 구조
- partite leaves깊게 갈라진 잎
- partite petals깊게 갈라진 꽃잎
adv+adj
- deeply partite깊게 갈라진
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 partītus는 ‘나누다’를 뜻하는 partīrī 또는 partire의 과거분사에서 왔으며, 이는 ‘부분’을 뜻하는 pars와 관련됩니다.
part- ‘부분’ + -ite 형용사형 접미 요소
💡 part가 ‘부분’이라는 뜻이므로, partite는 ‘부분들로 나뉜’이라고 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: 15th century