per·i·pa·tet·ic
C2formal격식 있는 말로, 여러 곳을 옮겨 다니는; 아리스토텔레스학파의
adjective형용사
- 1
순회하는, 떠돌아다니는 — 한곳에 머무르지 않고 여러 곳을 옮겨 다니는C2〔general〕
travelling from place to place, especially as part of one's work or way of life
She led a peripatetic life as a theatre director.
그녀는 연극 연출가로서 여러 곳을 옮겨 다니는 삶을 살았다.
Peripatetic teachers visit several rural schools each week.
순회 교사들은 매주 여러 시골 학교를 방문한다.
유의어itinerant, nomadic, wandering
반의어settled, stationary
noun명사
- 1
순회자, 떠돌이 — 여러 곳을 옮겨 다니는 사람, 특히 일 때문에 순회하는 사람C2〔general〕
a person who travels from place to place, especially for work
He became a peripatetic, taking short jobs across the country.
그는 전국을 다니며 단기 일자리를 잡는 떠돌이 생활자가 되었다.
The programme supports peripatetics who provide music lessons in local schools.
그 프로그램은 지역 학교에서 음악 수업을 제공하는 순회 교사들을 지원한다.
adjective형용사
- 1
소요학파의, 아리스토텔레스학파의 — 아리스토텔레스 또는 아리스토텔레스학파와 관련된C2〔philosophy〕
relating to Aristotle or the school of philosophy associated with him
The lecture examined Peripatetic ideas about ethics and nature.
그 강의는 윤리와 자연에 관한 아리스토텔레스학파의 사상을 검토했다.
Peripatetic philosophy remained influential in later Greek thought.
아리스토텔레스학파 철학은 후대 그리스 사상에 계속 영향을 미쳤다.
유의어Aristotelian
반의어Platonic
noun명사
- 1
소요학파원, 아리스토텔레스학파원 — 아리스토텔레스학파의 구성원 또는 추종자C2〔philosophy〕
a member or follower of Aristotle's school of philosophy
The Peripatetics taught and discussed philosophy in the Lyceum.
아리스토텔레스학파 사람들은 리케이온에서 철학을 가르치고 토론했다.
Later Peripatetics developed Aristotle's work on logic and science.
후대의 아리스토텔레스학파 사람들은 논리학과 과학에 관한 아리스토텔레스의 연구를 발전시켰다.
유의어Aristotelian
반의어Platonist
뉘앙스 · 쓰임
wandering은 목적 없이 떠도는 느낌이 강하고, itinerant는 직업상 정기적으로 이동하는 사람에게 비교적 흔히 쓰입니다. peripatetic은 더 격식 있고 문어적인 말로, 지적이거나 직업적인 이동 생활을 묘사할 때 자주 어울립니다.
일상 대화에서는 드문 고급 어휘입니다. 평범하게 말할 때는 travelling, moving around, itinerant 등을 쓰는 경우가 많습니다. 아리스토텔레스학파를 뜻할 때는 보통 Peripatetic처럼 대문자로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- itinerant
- 명사로도 쓰이며, 이동하며 일하는 사람이라는 뜻이 더 일반적입니다.
- nomadic
- 정착하지 않고 사는 생활 방식이나 민족을 가리킬 때 더 강하게 쓰입니다.
- wandering
- 목적이나 일정 없이 돌아다니는 느낌이 더 큽니다.
- traveller
- 단순히 여행자라는 넓은 뜻으로, 격식성이 낮고 철학적 뉘앙스가 없습니다.
- Aristotelian
- 아리스토텔레스 철학의 지지자나 연구자를 더 넓게 가리킬 수 있습니다.
반의어
- settled
- 한곳에 안정적으로 자리 잡은 상태를 뜻합니다.
- stationary
- 움직이지 않고 고정되어 있다는 물리적 의미가 강합니다.
- resident
- 특정 장소에 거주하는 사람을 뜻합니다.
- settler
- 어딘가에 정착한 사람이라는 의미가 강합니다.
- Platonic
- 플라톤 또는 플라톤주의와 관련된 말로, 철학적 전통이 다릅니다.
- Platonist
- 플라톤 철학의 추종자를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a peripatetic life떠돌아다니는 생활
- a peripatetic career여러 곳을 옮겨 다니는 직업 경력
- peripatetic teachers순회 교사들
- peripatetic workers이동하며 일하는 노동자들
- Peripatetic philosophy아리스토텔레스학파 철학
- the Peripatetic school아리스토텔레스학파
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 peripatētikos에서 온 말로, '이리저리 걸어 다니는'이라는 뜻에서 출발했습니다. 이는 peripatein, 즉 '주위를 걸어 다니다'라는 동사와 관련됩니다. 아리스토텔레스가 리케이온에서 걸으며 가르쳤다는 전통적 설명 때문에 그의 학파 이름으로도 쓰이게 되었습니다.
peri-('주위에, 둘레에') + patein('걷다') + -ic('~의 성질을 가진')
💡 peri-는 '주변', -patetic은 '걷다'와 연결해, '주변을 걸어 다니는 사람'이라고 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 15th century