phat
C1slangUS/fæt/UK드물게 쓰임
멋진, 끝내주는이라는 뜻의 1990년대식 슬랭
adjective형용사
- 1
- 2
매력적인, 섹시한 — 매력적인, 섹시한C1〔general〕
physically attractive or sexy
In that old song, he calls the dancer phat.
그 오래된 노래에서 그는 그 댄서를 섹시하다고 부른다.
Some 1990s magazines used phat as a compliment for models.
일부 1990년대 잡지는 모델을 칭찬할 때 phat을 썼다.
유의어attractive, sexy, hot
반의어unattractive
뉘앙스 · 쓰임
cool보다 훨씬 더 슬랭 느낌이 강하고, 특히 1990년대 힙합 문화의 분위기가 납니다. awesome이나 excellent는 더 넓게 쓰이지만, phat은 일부러 복고풍으로 말하거나 농담처럼 쓸 때가 많습니다.
일상적인 격식 있는 글이나 업무 상황에는 어울리지 않습니다. 현재는 유행어로서의 신선함이 거의 사라져, 진지하게 쓰면 어색하거나 구식처럼 들릴 수 있습니다. fat의 표준 철자가 아니며, 사람의 몸을 말할 때 fat과 혼동하면 무례하게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cool
- 더 일반적이고 시대를 덜 탑니다.
- awesome
- 강한 칭찬이지만 phat보다 덜 특정한 문화권에 묶여 있습니다.
- excellent
- 격식 있고 중립적인 표현입니다.
- attractive
- 더 중립적이고 공손한 표현입니다.
- sexy
- 성적 매력을 더 직접적으로 나타냅니다.
- hot
- 현대 구어에서 더 흔한 슬랭입니다.
반의어
- uncool
- 멋없거나 유행에 뒤떨어진다는 뜻입니다.
- lame
- 슬랭으로, 별로이거나 시시하다는 뜻입니다.
- unattractive
- 매력적이지 않다는 중립적 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a phat beat끝내주는 비트
- a phat bass line묵직하고 멋진 베이스 라인
- a phat track끝내주는 곡
verb+adj
- look phat멋져 보이다
- sound phat소리가 끝내주다
어원 · 암기 팁
[English]영어 slang에서 fat을 의도적으로 바꿔 쓴 철자에서 온 말입니다. 힙합과 청년 문화에서 긍정적인 의미로 널리 알려졌습니다.
단일 형태소로 보며, ph-는 /f/ 소리를 나타내는 장식적 철자입니다.
💡 phat은 발음이 fat과 같지만 뜻은 ‘뚱뚱한’이 아니라 슬랭으로 ‘끝내주는’이라고 기억하세요.