LC·Dict

plac·ing

B1
/ˈpleɪsɪŋ/보통

놓기, 배치; 순위나 입상 성적

noun명사

  1. 1

    배치, 놓기사람이나 물건을 특정한 위치에 두거나 배치하는 행위B1general

    the act of putting or arranging someone or something in a particular position

    • Careful placing of the lights made the room feel warmer.

      조명을 신중하게 배치하자 방이 더 따뜻하게 느껴졌다.

    • The placing of chairs took longer than we expected.

      의자를 배치하는 데 예상보다 시간이 더 걸렸다.

  2. 2

    순위, 등수경기, 대회, 순위표 등에서 얻은 위치나 순위B2general

    a position achieved in a competition, race, test, or ranking

    • She earned a top placing in the national spelling contest.

      그녀는 전국 철자 대회에서 상위권 순위를 얻었다.

    • Their placing in the league surprised everyone.

      그들의 리그 순위는 모두를 놀라게 했다.

verb동사

  1. 1

    두다, 놓다, 배치하다무엇을 특정한 곳에 두거나, 특정 위치에 있게 하고 있는A2general

    putting someone or something in a particular place or position

    • She is placing the plates on the table.

      그녀는 접시들을 식탁 위에 놓고 있다.

    • The teacher was placing names on the chart.

      선생님은 표에 이름들을 배치하고 있었다.

뉘앙스 · 쓰임

placement는 배치된 결과나 배치 과정 모두를 가리키며 더 공식적이거나 전문적인 느낌이 날 때가 많습니다. positioning은 위치를 잡는 전략적·정확한 과정에 더 초점이 있고, arrangement는 여러 물건을 보기 좋거나 적절하게 배열하는 느낌이 강합니다. competition에서 placing은 단순한 position보다 ‘성적·순위’라는 의미가 더 뚜렷합니다.

placing은 일상적·중립적인 단어지만, ‘배치’라는 뜻에서는 placement가 더 자연스러운 경우도 많습니다. 예를 들어 광고, 상품, 직무 배치에서는 product placement, job placement처럼 placement가 흔합니다. 경기나 대회에서는 a top placing, a second-place placing처럼 순위를 말할 때 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

placement
더 공식적이며 배치 행위와 배치된 결과를 모두 가리킬 수 있음
positioning
정확한 위치에 맞추는 느낌이 더 강함
arrangement
여러 물건을 질서 있게 또는 보기 좋게 배열하는 느낌이 강함
ranking
전체 순위 체계에서의 위치를 더 직접적으로 나타냄
position
가장 일반적인 말로, 경쟁뿐 아니라 물리적 위치에도 쓰임
finish
특히 경주나 경기에서 최종 성적을 말할 때 쓰임
putting
가장 일반적이고 쉬운 표현
setting
조심스럽게 내려놓거나 특정 상태로 맞춘다는 느낌이 있을 수 있음

반의어

removal
놓거나 배치하는 것이 아니라 치우거나 제거하는 행위
removing
어떤 곳에 두는 것이 아니라 그곳에서 치우는 것
taking
물건을 놓는 것이 아니라 가져가거나 집어 드는 것

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • careful placing신중한 배치
  • a top placing상위권 순위

noun+prep+noun

  • the placing of furniture가구 배치

verb+noun

  • placing an order주문을 하는 것

verb+noun+prep

  • placing emphasis on something무엇에 중점을 두는 것

어원 · 암기 팁

[Old French]placing은 동사 place에 -ing가 붙어 만들어진 말입니다. place는 고대 프랑스어 place에서 왔고, 더 거슬러 올라가면 라틴어 platea에서 유래했습니다.

place(두다, 장소) + -ing(행위·진행을 나타내는 접미사)

💡 place가 ‘장소’ 또는 ‘두다’라는 뜻이므로, placing은 ‘장소에 두는 것’이라고 기억하면 쉽습니다.