pre·sump·tive
C1formal증거에 근거해 그럴 것으로 추정되는; 추정상의
adjective형용사
- 1
추정의, 추정상의 — 이용 가능한 증거에 근거해 사실로 추정되는; 확정은 아니지만 그럴 것으로 여겨지는C1〔general〕
believed to be true or valid on the basis of available evidence, but not finally proved
The police treated him as the presumptive owner of the car.
경찰은 그를 그 차의 추정 소유자로 보았다.
The report was based on presumptive evidence, not direct proof.
그 보고서는 직접 증거가 아니라 추정 증거에 근거했다.
- 2
유력한, 사실상의 — 아직 공식 확정은 아니지만 특정 지위나 역할을 얻을 것으로 거의 여겨지는C1〔politics〕
expected to have a particular position or status, though not yet officially confirmed
She became the party's presumptive nominee after the final primary.
그녀는 마지막 예비선거 후 그 당의 사실상 후보 지명자가 되었다.
The king's younger brother was the presumptive heir.
왕의 남동생은 추정 상속인이었다.
유의어likely, expected, prospective
- 3
추정적, 잠정적 — 의학 검사나 진단에서, 최종 확인 전 단계의; 추정적인C1〔medical〕
used of a medical test, diagnosis, or result that suggests a condition but still needs confirmation
The clinic reported a presumptive diagnosis of measles.
그 병원은 홍역 추정 진단을 보고했다.
A presumptive positive result must be confirmed by another test.
추정 양성 결과는 다른 검사로 확인되어야 한다.
뉘앙스 · 쓰임
presumed는 ‘추정된’이라는 일반적인 과거분사 느낌이 강하고, presumed dead처럼 상태를 설명합니다. presumptive는 더 공식적이며, 법적·제도적 판단이나 ‘아직 확정 전이지만 사실상 그렇게 여겨지는’ 지위를 강조합니다. probable은 단순히 ‘가능성이 높은’이라는 넓은 뜻이고, provisional은 ‘임시의’라는 성격이 더 강합니다.
일상 대화보다는 법률 문서, 의학적 진단, 선거 보도, 공식 발표에서 많이 쓰입니다. ‘presumptive positive’는 검사에서 양성으로 추정되지만 추가 확인이 필요하다는 뜻이므로, confirmed positive와 혼동하지 않아야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- presumed
- 이미 그렇게 추정된 상태를 말하며, presumptive보다 덜 공식적일 수 있다.
- probable
- 가능성이 높다는 일반적 의미로, 법적·공식적 판단의 뉘앙스는 약하다.
- putative
- ‘그렇게 여겨지는’이라는 뜻이지만 더 문어적이고 제한적으로 쓰인다.
- likely
- 가능성이 높다는 일반적 표현으로, 공식 지위의 뉘앙스는 약하다.
- expected
- 예상된다는 뜻이지만 법적·정치적 절차의 느낌은 덜하다.
- prospective
- 앞으로 될 가능성이 있는 사람이나 일을 말하지만, presumptive보다 확실성은 낮을 수 있다.
- provisional
- 임시적인 판단이라는 점을 강조하며, 의학·행정 맥락에서 자주 쓰인다.
- tentative
- 확신이 약하고 잠정적이라는 느낌이 더 강하다.
- preliminary
- 초기 단계의 결과나 판단이라는 뜻을 강조한다.
반의어
- confirmed
- 추가 검사나 증거로 확정된 상태를 뜻한다.
- proven
- 증거로 입증된 상태를 강조한다.
- official
- 예상 단계가 아니라 공식적으로 인정된 상태를 뜻한다.
- unlikely
- 그 지위나 역할을 얻을 가능성이 낮다는 뜻이다.
- definitive
- 최종적이고 결정적인 판단이라는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- presumptive evidence추정 증거
- presumptive diagnosis추정 진단
- presumptive nominee사실상 후보 지명자
- presumptive heir추정 상속인
- presumptive case추정 사례
adj+adjective
- presumptive positive추정 양성
어원 · 암기 팁
[Medieval Latin]중세 라틴어 praesumptivus에서 온 말로, 라틴어 praesumere ‘미리 취하다, 추정하다’와 관련이 있다.
presume(추정하다) + -ptive(형용사를 만드는 접미사)
💡 presume이 ‘추정하다’이므로, presumptive는 ‘추정에 근거한’이라고 기억하면 쉽다.