re·ac·ti·vate
B2비활성 상태인 것을 다시 활성화하거나 작동시키다
verb동사
- 1
재활성화하다, 다시 활성화하다 — 비활성 상태이거나 중단된 것을 다시 활성화하거나 사용할 수 있게 하다B2〔general〕
to make something active, working, or usable again after it has been inactive
You can reactivate your account by logging in again.
다시 로그인하면 계정을 재활성화할 수 있습니다.
The company plans to reactivate the old factory next year.
그 회사는 내년에 오래된 공장을 재가동할 계획입니다.
유의어re-enable, restart, restore
반의어deactivate, disable
- 2
재활성화되다, 다시 활성화되다 — 비활성 상태였던 것이 다시 활성화되거나 활동을 시작하다B2〔general〕
to become active again after a period of inactivity
The virus can reactivate when the immune system is weak.
면역 체계가 약해지면 그 바이러스가 다시 활성화될 수 있습니다.
The sensor may reactivate once the temperature rises.
온도가 올라가면 센서가 다시 작동할 수 있습니다.
반의어deactivate, shut down
뉘앙스 · 쓰임
reactivate는 단순히 ‘다시 시작하다’라는 restart보다 ‘비활성화된 상태를 활성 상태로 되돌린다’는 점이 더 분명합니다. renew는 계약·구독 등을 ‘갱신하다’에 가깝고, restore는 이전 상태로 ‘복구하다’라는 폭넓은 의미입니다. re-enable은 특히 기능이나 계정을 다시 켜는 기술적 맥락에서 reactivate와 비슷하지만 더 좁게 쓰입니다.
계정, 구독, 소프트웨어 기능, 서비스처럼 ‘비활성화된 것’을 다시 켤 때 자연스럽게 쓰입니다. 의학에서는 잠복해 있던 바이러스나 질병이 다시 활동하는 경우에도 쓰일 수 있습니다. 일상 대화에서도 이해되지만, activate/deactivate와 함께 기술·행정·의학 문맥에서 특히 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- re-enable
- 기능이나 계정을 다시 켠다는 기술적 뉘앙스가 강합니다.
- restart
- 다시 시작한다는 일반적인 표현입니다.
- restore
- 이전 상태로 복구한다는 더 넓은 의미입니다.
- resume
- 중단되었던 활동이 다시 이어진다는 뜻이며, ‘활성화’ 자체보다는 ‘재개’에 초점이 있습니다.
- reawaken
- 잠들어 있던 감정·기억·힘 등이 다시 깨어난다는 문학적 뉘앙스가 있습니다.
반의어
- deactivate
- 활성 상태가 꺼지거나 비활성화되게 하다는 뜻입니다.
- disable
- 기능을 사용할 수 없게 만들다는 뜻으로 기술적 문맥에서 자주 쓰입니다.
- shut down
- 기계나 시스템이 작동을 멈추거나 멈추게 한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- reactivate an account계정을 재활성화하다
- reactivate a subscription구독을 재활성화하다
- reactivate a service서비스를 다시 활성화하다
- reactivate the system시스템을 다시 작동시키다
- reactivate a virus바이러스를 다시 활성화하다
adv+verb
- automatically reactivate자동으로 다시 활성화되다
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 접두사 re- ‘다시’와 activate ‘활성화하다’가 결합한 말입니다. activate는 ‘활동적인’을 뜻하는 active와 관련이 있으며, 그 뿌리는 라틴어 actus ‘행위, 움직임’에 닿아 있습니다.
re- ‘다시’ + activate ‘활성화하다’
💡 re-는 ‘다시’, activate는 ‘활성화하다’이므로 reactivate는 ‘다시 활성화하다’로 기억하면 쉽습니다.