re·built
B1다시 지어진, 복구된; rebuild의 과거형·과거분사
adjective형용사
- 1
재건된, 다시 지어진 — 파괴되거나 손상된 뒤에 다시 지어진; 재건된B1〔general〕
built again after being damaged, destroyed, or taken down
The rebuilt bridge opened to traffic yesterday.
재건된 다리가 어제 차량 통행을 시작했다.
They moved back into their rebuilt home.
그들은 다시 지은 집으로 돌아갔다.
반의어destroyed, demolished
- 2
정비된, 재생된 — 기계나 엔진 등이 부품 교체와 수리를 거쳐 다시 작동하도록 정비된B2〔technical〕
repaired and fitted with new or working parts so that a machine can be used again
The car has a rebuilt engine.
그 차에는 재정비된 엔진이 들어 있다.
A rebuilt laptop can be cheaper than a new one.
재정비한 노트북은 새것보다 더 쌀 수 있다.
반의어broken, unrepaired
verb동사
- 1
다시 지었다, 재건했다, 복구했다 — rebuild의 과거형·과거분사형: 다시 짓거나, 복구하거나, 더 강하게 다시 만들었다B1〔general〕
past tense and past participle of rebuild: built, repaired, or made something strong again
Volunteers rebuilt the school after the storm.
자원봉사자들이 폭풍 후 학교를 다시 지었다.
She slowly rebuilt her confidence.
그녀는 천천히 자신감을 회복했다.
뉘앙스 · 쓰임
rebuilt는 단순히 조금 고친 repaired보다 더 큰 규모로 다시 만들거나 복구했다는 느낌이 강합니다. restored는 원래 모습이나 상태로 되돌리는 데 초점이 있고, renovated는 건물 등을 새롭게 고치거나 현대화하는 데 초점이 있습니다. reconstructed는 구조나 체계를 다시 세운다는 더 격식 있는 표현입니다.
rebuilt는 표준 영어이며, 동사형으로 쓸 때 과거형과 과거분사형이 모두 rebuilt입니다. ‘rebuilted’라고 하지 않습니다. ‘a rebuilt engine’처럼 명사 앞에서 형용사처럼 자주 쓰이며, 중고 기계나 자동차 부품에서는 ‘부품을 교체해 재정비한’이라는 뜻이 될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- reconstructed
- 물리적 구조나 체계를 다시 만들었다는 격식 있는 표현
- restored
- 이전의 좋은 상태로 되돌렸다는 점을 강조함
- reconditioned
- 기계나 제품을 점검·수리해 좋은 상태로 만들었다는 상업적 표현
- refurbished
- 중고 제품을 손질해 다시 판매 가능한 상태로 만들었다는 뜻
반의어
- destroyed
- 망가뜨리거나 없앴다는 뜻
- demolished
- 건물 등을 일부러 허물었다는 뜻
- broken
- 고장 나서 제대로 작동하지 않는다는 뜻
- unrepaired
- 아직 수리되지 않았다는 뜻
- weakened
- 힘이나 안정성을 약하게 만들었다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a rebuilt house다시 지은 집
- a rebuilt engine재정비된 엔진
- a rebuilt city재건된 도시
adv+adj
- newly rebuilt새로 재건된
- completely rebuilt완전히 다시 지어진
verb+prep+noun
- rebuilt from scratch처음부터 다시 만든
- rebuilt after a fire화재 후 재건된
어원 · 암기 팁
[Old English and Latin]rebuilt는 동사 rebuild의 과거형·과거분사형입니다. rebuild는 ‘다시’를 뜻하는 접두사 re-와 ‘짓다, 세우다’를 뜻하는 build가 결합한 말입니다.
re- ‘다시’ + built ‘지은, 만든’
💡 re는 ‘다시’, built는 ‘지어진’으로 기억하면 rebuilt는 ‘다시 지어진’이라는 뜻으로 외우기 쉽습니다.