LC·Dict

re·com·po·si·tion

C1formal
/ˌriːˌkɑːmpəˈzɪʃən//ˌriːˌkɒmpəˈzɪʃən/드물게 쓰임

재구성, 재조합, 재작곡

noun명사

  1. 1

    재구성, 재조합어떤 것의 부분들을 다시 조합하거나 새 구조로 만드는 과정 또는 그 결과C1general

    the process or result of forming, arranging, or composing something again from its parts

    • The merger led to a complete recomposition of the management team.

      그 합병은 경영진의 완전한 재구성으로 이어졌다.

    • The crisis forced a recomposition of the country's political alliances.

      그 위기는 그 나라 정치 연합의 재편성을 강요했다.

  2. 2

    재작곡, 재구성 작품기존 음악, 글, 예술 작품 등을 다시 작곡하거나 새롭게 구성한 것C1music

    the act of composing a new version of a piece of music, writing, or art, or the new version produced

    • Her recomposition of the folk song adds strings and electronic beats.

      그녀가 그 민요를 재작곡한 버전에는 현악기와 전자 비트가 더해졌다.

    • The album includes a bold recomposition of a Bach chorale.

      그 앨범에는 바흐 코랄을 대담하게 재구성한 곡이 포함되어 있다.

  3. 3

    체성분 재구성체지방은 줄이고 근육량은 늘리는 등 몸의 체성분을 바꾸는 과정B2fitness

    a change in body composition, especially the process of losing fat while gaining muscle

    • Body recomposition is slow, but her strength is improving.

      체성분 재구성은 느리지만, 그녀의 근력은 좋아지고 있다.

    • For recomposition, he combines strength training with enough protein.

      체성분 변화를 위해 그는 근력 운동과 충분한 단백질 섭취를 병행한다.

뉘앙스 · 쓰임

recomposition은 단순한 repair(수리)나 reconstruction(복원)보다 ‘구성 요소를 다시 짜 맞추는’ 느낌이 강합니다. rearrangement는 배열을 바꾸는 정도일 수 있지만, recomposition은 전체 구조나 작품의 성격이 더 크게 바뀔 수 있습니다. 음악에서 arrangement는 편곡에 가깝고, recomposition은 더 근본적으로 새로 작곡하는 뉘앙스가 있을 수 있습니다.

일상 대화에서는 흔하지 않고, 학술·예술·음악·피트니스 맥락에서 더 자주 쓰입니다. 보통 ‘재구성’은 restructuring, reorganization, reconstruction 같은 단어가 더 자연스러울 때가 많으므로 문맥에 맞게 구분해야 합니다. 피트니스에서는 거의 항상 body recomposition이라는 표현으로 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

restructuring
조직이나 제도의 구조를 바꾸는 맥락에서 더 흔합니다.
reorganization
조직·배치·절차를 다시 정리한다는 의미가 더 일반적입니다.
rearrangement
요소의 순서나 위치를 바꾸는 비교적 단순한 변화에도 쓸 수 있습니다.
adaptation
다른 형식이나 목적에 맞게 바꾸는 넓은 의미입니다.
arrangement
기존 곡을 다른 악기나 스타일로 편곡하는 뜻이 더 흔합니다.
reworking
기존 작품을 다시 손보거나 고쳐 만든다는 비교적 일반적인 표현입니다.
body recomposition
이 분야에서 가장 흔한 전체 표현입니다.
fat loss and muscle gain
전문 용어가 아니라 내용을 직접 설명하는 표현입니다.

반의어

decomposition
하나의 전체가 부분으로 분해되거나 썩어 없어지는 과정을 뜻합니다.
disintegration
조직이나 체계가 무너져 흩어지는 느낌이 강합니다.
original composition
기존 작품을 바꾼 것이 아니라 처음부터 새로 만든 작품을 뜻합니다.
weight gain
체성분의 질보다 전체 체중 증가에 초점을 둡니다.
muscle loss
근육량이 줄어드는 것으로, recomposition의 목표와 반대되는 경우가 많습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • body recomposition체성분 재구성

adj+noun

  • musical recomposition음악적 재구성, 재작곡
  • political recomposition정치적 재편성
  • social recomposition사회적 재구성

noun+prep+noun

  • a process of recomposition재구성 과정

어원 · 암기 팁

[Latin]composition은 라틴어 componere ‘함께 놓다, 구성하다’에서 온 말이고, 여기에 ‘다시’를 뜻하는 접두사 re-가 붙어 recomposition이 되었습니다.

re- ‘다시’ + composition ‘구성, 작곡’

💡 re는 ‘다시’, composition은 ‘구성’이므로 recomposition은 ‘다시 구성하기’로 기억하면 됩니다.