re·in·vent
B2무언가를 새롭게 바꾸거나 다시 발명하다
verb동사
- 1
새롭게 바꾸다, 재창조하다 — 무언가를 크게 바꾸어 새롭고 다른 것으로 보이게 하다B2〔general〕
to change something so much that it appears new or different
The company reinvented its image after years of falling sales.
그 회사는 수년간 매출이 하락한 뒤 이미지를 새롭게 바꾸었다.
The designer reinvented the classic coat for a younger market.
그 디자이너는 젊은 시장을 겨냥해 클래식 코트를 새롭게 재해석했다.
- 2
변신하다, 새롭게 거듭나다 — 자신의 이미지, 직업, 삶의 방식 등을 완전히 새롭게 바꾸다B2〔general〕
to change your image, career, or way of life in a major way
After leaving politics, she reinvented herself as a television presenter.
정계를 떠난 뒤 그녀는 텔레비전 진행자로 완전히 변신했다.
He moved to Berlin and tried to reinvent himself.
그는 베를린으로 이사해 자신을 새롭게 바꾸려고 했다.
- 3
재발명하다 — 이미 존재하는 것을 다시 발명하다B2〔general〕
to invent something again, especially without knowing that it already exists
The same tool was reinvented by another team years later.
몇 년 뒤 다른 팀이 같은 도구를 다시 발명했다.
Do not reinvent the wheel; use the existing software.
쓸데없이 처음부터 다시 만들지 말고 기존 소프트웨어를 사용하세요.
뉘앙스 · 쓰임
reinvent는 단순히 고치거나 개선하는 improve보다 변화의 폭이 크고, 완전히 새롭게 보이게 한다는 느낌이 강합니다. reform는 제도나 조직을 개혁한다는 뉘앙스가 강하고, renovate는 주로 건물이나 공간을 수리·개조할 때 씁니다. innovate는 새로운 아이디어나 기술을 도입한다는 뜻이고, reinvent는 기존의 것을 새 정체성이나 형태로 다시 만든다는 점이 강조됩니다.
비즈니스, 미디어, 자기계발 문맥에서 자주 쓰입니다. reinvent yourself는 직업, 이미지, 생활방식 등을 크게 바꾼다는 표현입니다. reinvent the wheel은 이미 존재하는 것을 쓸데없이 처음부터 다시 만들려 한다는 부정적인 관용구입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- transform
- 개인이나 사물이 크게 변한다는 일반적인 표현이다.
- reimagine
- 기존의 것을 새로운 관점으로 해석한다는 창의적 뉘앙스가 강하다.
- remake
- 다시 만든다는 뜻이 강하며, 영화·제품 등 구체적 결과물에 자주 쓰인다.
- start over
- 새 출발한다는 뜻으로 더 구어적이고, 정체성 변화의 의미는 덜 직접적이다.
- redefine
- 자신의 역할이나 의미를 새롭게 규정한다는 추상적인 느낌이 강하다.
- invent again
- reinvent의 문자 그대로의 의미를 풀어 쓴 표현이다.
- rediscover
- 새로 발명하기보다 잊혔거나 몰랐던 것을 다시 발견한다는 뜻이다.
반의어
- preserve
- 기존 상태를 바꾸지 않고 보존한다는 뜻이다.
- maintain
- 현재 상태를 계속 유지한다는 뜻이다.
- remain the same
- 변하지 않고 그대로 있다는 뜻이다.
- stay unchanged
- 상태가 바뀌지 않음을 강조한다.
- copy
- 새로 만들지 않고 기존 것을 그대로 베낀다는 뜻이다.
- reuse
- 이미 있는 것을 다시 사용한다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+pronoun
- reinvent yourself자신을 새롭게 바꾸다
verb+noun
- reinvent a brand브랜드를 새롭게 바꾸다
- reinvent a company회사를 새롭게 개편하다
- reinvent an image이미지를 새롭게 바꾸다
- reinvent the wheel이미 있는 것을 쓸데없이 처음부터 다시 만들다
adv+verb
- completely reinvent완전히 새롭게 바꾸다
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 invent에 ‘다시’를 뜻하는 접두사 re-가 붙은 말입니다. invent는 라틴어 invenire에서 왔으며, 원래는 ‘찾아내다, 발견하다’라는 뜻이었습니다.
re- ‘다시, 새롭게’ + invent ‘발명하다’
💡 re는 ‘다시’, invent는 ‘발명하다’이므로 reinvent는 ‘다시 발명하다’에서 ‘완전히 새롭게 바꾸다’로 기억할 수 있습니다.