re·li·gious·ly
B2종교적으로; 매우 규칙적이고 철저하게
adverb부사
- 1
종교적으로, 신앙적으로 — 종교, 신앙, 종교 의식과 관련된 방식으로B2〔religion〕
in a way that is connected with religion, religious belief, or religious practice
She was raised religiously, but she later left the church.
그녀는 종교적으로 양육되었지만, 나중에 교회를 떠났다.
The ceremony was religiously important to the local community.
그 의식은 지역 공동체에 종교적으로 중요했다.
유의어spiritually, devoutly
반의어secularly
- 2
어김없이, 빠짐없이, 철저히 — 어떤 일을 매우 규칙적이고 철저하며 빠짐없이 하는 방식으로B2〔general〕
very regularly, carefully, and with strong commitment
He takes his blood pressure medicine religiously every morning.
그는 매일 아침 혈압약을 빠짐없이 챙겨 먹는다.
I check my calendar religiously before agreeing to any meeting.
나는 어떤 회의에 동의하기 전에 일정표를 철저히 확인한다.
뉘앙스 · 쓰임
spiritually는 ‘영적으로’라는 뜻에 가깝고, 반드시 제도적 종교를 뜻하지는 않습니다. devoutly는 ‘독실하게’처럼 신앙심이 깊다는 뉘앙스가 강합니다. regularly는 단순히 ‘규칙적으로’라는 뜻이고, religiously는 거기에 ‘빠짐없이 철저히 지킨다’는 느낌이 더해집니다.
비유적 의미로 take medicine religiously, follow a routine religiously처럼 자주 쓰입니다. 이때는 ‘맹목적으로’라는 부정적 뜻이라기보다 ‘매우 성실하게, 빠짐없이’라는 뜻인 경우가 많습니다. 종교에 대해 말할 때는 문맥에 따라 민감할 수 있으므로 특정 신앙을 평가하는 표현과 함께 사용할 때 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- spiritually
- ‘영적으로’라는 뜻으로, 제도적 종교보다 개인의 내면이나 영성을 강조할 수 있습니다.
- devoutly
- ‘독실하게’라는 뜻으로, 깊은 신앙심과 헌신을 더 강하게 나타냅니다.
- faithfully
- 약속이나 습관을 꾸준히 지킨다는 느낌이 강합니다.
- diligently
- 부지런하고 성실하게 노력한다는 점을 강조합니다.
- scrupulously
- 세부 사항까지 매우 양심적이고 꼼꼼하게 지킨다는 격식 있는 표현입니다.
- regularly
- 일정한 간격으로 반복한다는 뜻으로, religiously보다 헌신이나 철저함의 느낌이 약합니다.
반의어
- secularly
- 종교와 분리된 방식으로, 세속적으로라는 뜻입니다.
- irregularly
- 규칙적이지 않게, 때때로 빠뜨리며 한다는 뜻입니다.
- carelessly
- 주의나 정성을 기울이지 않고 한다는 뜻입니다.
- casually
- 엄격하거나 철저하지 않고 가볍게 한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun+adv
- take medicine religiously약을 빠짐없이 복용하다
- follow a routine religiously일과를 철저히 지키다
- check something religiously무엇을 빠짐없이 확인하다
- attend church religiously교회에 독실하게 다니다
adv+adjective
- religiously observant종교적 계율을 잘 지키는
어원 · 암기 팁
[Latin]religiously는 형용사 religious에 부사형 접미사 -ly가 붙어 만들어진 말입니다. religious는 라틴어 religiosus에서 왔고, 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다.
religious(종교적인, 독실한) + -ly(부사 접미사)
💡 ‘religious + ly’로 생각하면 ‘종교적인 방식으로’가 되고, 비유적으로는 ‘종교를 지키듯이 철저하게’라는 뜻으로 기억할 수 있습니다.