re·script

noun명사

1. 1

   공식 답서, 회답서 — 청원이나 법적 질문에 대해 교황·황제·정부 등 권위자가 내리는 공식 서면 답변C2〔legal〕

   an official written answer by an authority, especially a pope or emperor, to a petition or legal question

   • The papal rescript granted permission for the marriage.

     그 교황의 서면 답변은 그 결혼을 허가했다.

   • The emperor's rescript answered the governor's legal question.

     황제의 서면 답변은 총독의 법적 질문에 답했다.

   유의어ruling, written reply

   반의어petition

2. 2

   칙서, 포고령 — 군주나 정부가 내리는 공식 명령, 칙서, 포고C2〔government〕

   an official order, decree, or edict issued by a ruler or government

   • The imperial rescript was read aloud to the officials.

     그 황제의 칙서는 관리들에게 큰 소리로 낭독되었다.

   • A new rescript changed the rules for provincial courts.

     새 칙서는 지방 법원의 규칙을 바꾸었다.

   유의어edict, decree

3. 3

   재작성본, 개정본, 필사본 — 다시 쓴 글, 개정본, 필사본C2〔writing〕

   a rewritten text, revised version, or copy of a written work

   • The professor compared the rescript with the original draft.

     그 교수는 다시 쓴 글을 원래 초안과 비교했다.

   • Only a rescript of the damaged poem survived.

     손상된 시는 필사본만 남아 있었다.

   유의어rewrite, revision

   반의어original