res·er·voir
B2저수지; 액체 저장소; 비축량
noun명사
- 1
저수지 — 물 공급, 관개, 발전 등을 위해 물을 모아 두는 큰 저수지B2〔general〕
a large natural or artificial lake where water is stored for use
The city gets its drinking water from a reservoir in the hills.
그 도시는 언덕에 있는 저수지에서 식수를 얻는다.
Low rainfall left the reservoir almost empty by August.
강수량이 적어 8월에는 저수지가 거의 바닥났다.
- 2
저장소, 저장조, 저류층 — 기계나 자연 지층 안에서 액체나 기체가 저장되거나 고여 있는 공간B2〔technical〕
a container or natural place where a liquid or gas is stored or collects
Fill the windshield-washer reservoir before the long drive.
장거리 운전 전에 워셔액 저장통을 채워라.
Engineers found a large oil reservoir beneath the desert.
기술자들은 사막 아래에서 큰 석유 저장층을 발견했다.
- 3
- 4
병원소, 감염원 — 병원체가 생존하고 퍼질 수 있는 동물, 사람, 장소 등의 감염원C1〔medical〕
a person, animal, plant, or environment in which an infectious agent lives and from which it can spread
Wild birds may be a reservoir for this virus.
야생 조류가 이 바이러스의 보유 숙주일 수 있다.
Scientists tried to identify the reservoir of the infection.
과학자들은 그 감염의 병원소를 확인하려고 했다.
뉘앙스 · 쓰임
lake는 일반적인 ‘호수’이고 자연 호수도 포함하지만, reservoir는 보통 물을 저장·공급하려는 목적이 강조됩니다. dam은 물을 막는 ‘댐 구조물’이고, reservoir는 그 뒤에 모인 ‘저수지’입니다. tank는 보통 더 작은 인공 용기라는 느낌이 강합니다.
일상에서는 drinking-water reservoir, water reservoir처럼 물 공급과 관련해 자주 쓰입니다. 전문 분야에서는 oil reservoir, gas reservoir, disease reservoir처럼 지질학·의학적 의미로도 쓰입니다. 철자는 프랑스어에서 온 형태라 발음과 철자가 한국어 학습자에게 다소 어렵습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- water storage
- 더 일반적이고 설명적인 표현입니다.
- artificial lake
- 인공 호수라는 형태를 강조하며, 저장 목적은 덜 강조됩니다.
- container
- 액체나 물건을 담는 일반적인 용기라는 뜻입니다.
- tank
- 보통 인공적으로 만든 저장 용기를 가리킵니다.
- supply
- 가장 일반적인 ‘공급량, 비축량’이라는 뜻입니다.
- store
- 저장해 둔 양이라는 느낌이 강합니다.
- stock
- 물품·자원 등의 보유량에 자주 쓰입니다.
- host
- 병원체가 살 수 있는 숙주를 뜻하며, reservoir보다 범위가 좁을 수 있습니다.
- source
- 감염이 시작되거나 퍼진 근원을 더 넓게 가리킵니다.
반의어
- shortage
- 필요한 양이 부족한 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- water reservoir물 저장 저수지
- oil reservoir석유 저장층
- disease reservoir질병의 병원소
adj+noun
- drinking-water reservoir식수용 저수지
verb+noun
- build a reservoir저수지를 건설하다
noun+prep+noun
- a reservoir of talent풍부한 재능의 보고
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 réservoir에서 왔으며, 이는 ‘보관하다, 남겨 두다’를 뜻하는 동사 réserver와 관련됩니다. 더 거슬러 올라가면 라틴어 reservare에서 유래합니다.
reserve(저장하다, 보관하다)와 관련된 어근 + -oir(프랑스어 명사형 접미 요소)
💡 reserve는 ‘비축하다’라는 뜻이므로, reservoir는 물이나 자원이 ‘비축되어 있는 곳’이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1690