revolve about
구동사B2무엇의 주위를 돌다; 무엇을 중심으로 전개되다
phrasal verb구동사
- 1
주위를 돌다, 공전하다 — 어떤 중심점이나 대상의 주위를 원을 그리며 돌다B2
to move in a circular path around a central point or object
The planets revolve about the sun.
행성들은 태양 주위를 돈다.
The wheel revolves about a fixed axle.
그 바퀴는 고정된 축을 중심으로 회전한다.
- 2
중심으로 전개되다, 중심으로 돌아가다 — 이야기·논의·생활 등이 어떤 사람이나 주제를 중심으로 전개되다B2
to have someone or something as the main subject, concern, or focus
Much of the debate revolved about the cost of the project.
그 논쟁의 상당 부분은 그 프로젝트의 비용을 중심으로 전개되었다.
The novel revolves about a young woman searching for her family.
그 소설은 가족을 찾는 한 젊은 여성을 중심으로 전개된다.
뉘앙스 · 쓰임
revolve around와 의미는 거의 같지만, revolve around가 일상적으로 훨씬 더 자연스럽고 널리 쓰입니다. rotate about은 특히 물리학·공학에서 ‘축을 중심으로 회전하다’라는 기술적인 뉘앙스가 강하고, center on은 실제로 도는 동작보다는 ‘초점을 맞추다’라는 의미가 더 강합니다.
about 뒤에는 중심이 되는 대상이나 주제가 옵니다. 대명사가 와도 분리하지 않으며, revolve it about처럼 쓰지 않습니다. 일상 회화에서는 보통 revolve around를 쓰고, revolve about은 과학적 설명이나 문어체 문장에서 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- revolve around
- 같은 비유적 의미로 가장 흔하고 자연스러운 표현입니다.
- orbit
- 특히 천체나 위성이 궤도를 따라 도는 경우에 자주 쓰입니다.
- rotate about
- 공학·물리학에서 축이나 점을 중심으로 회전한다는 기술적 느낌이 강합니다.
- center on
- 주제나 초점이 무엇인지 강조하며, 실제 회전의 이미지는 약합니다.
- focus on
- 의식적으로 주의를 기울인다는 의미가 더 강합니다.
- concern
- 격식 있는 동사로, 어떤 내용이나 문제와 관련된다는 뜻입니다.
반의어
- remain still
- 움직이거나 회전하지 않고 가만히 있다는 뜻입니다.
- stand still
- 정지해 있다는 의미로, 주위를 도는 움직임의 반대입니다.
- have nothing to do with
- 어떤 주제나 대상과 전혀 관련이 없다는 뜻입니다.
- ignore
- 중심으로 삼지 않고 무시하거나 다루지 않는다는 뜻입니다.