rid·den
B2ride의 과거분사이며, 형용사로는 나쁜 것으로 가득하거나 시달리는
adjective형용사
- 1
시달리는, 가득한 — 나쁜 것에 가득한; 어떤 문제나 감정에 심하게 시달리는B2〔general〕
full of, affected by, or dominated by something unpleasant
The report described a corruption-ridden police force.
그 보고서는 부패가 만연한 경찰 조직을 묘사했다.
He felt guilt-ridden after lying to his friend.
그는 친구에게 거짓말을 한 뒤 죄책감에 시달렸다.
유의어plagued, afflicted, infested
반의어free of, untroubled
verb동사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
full of는 좋은 것과 나쁜 것 모두에 중립적으로 쓸 수 있지만, ridden은 대개 문제·병·죄책감처럼 부정적인 것에 쓰입니다. plagued by와 비슷하지만, ridden은 복합형용사로 붙어 쓰이는 경우가 더 많습니다.
형용사 ridden은 보통 부정적인 명사와 함께 쓰며, 앞에 오는 말과 하이픈으로 연결하는 경우가 많습니다: debt-ridden, disease-ridden, anxiety-ridden. 단독으로 ‘매우 많은’이라는 뜻으로 쓰기보다는 ‘~에 시달리는, ~로 가득한’이라는 부정적 의미가 핵심입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- plagued
- 문제나 고통이 계속 괴롭힌다는 뜻으로, ridden보다 동사적 느낌이 강합니다.
- afflicted
- 질병이나 고통의 영향을 받는다는 뜻으로 더 격식 있는 표현입니다.
- infested
- 벌레나 해충 등이 들끓는 경우에 주로 씁니다.
- travelled
- 이동했다는 넓은 뜻으로, 탈것을 직접 탔다는 의미는 약할 수 있습니다.
반의어
- free of
- 어떤 문제나 해로운 것이 없다는 뜻입니다.
- untroubled
- 걱정이나 문제에 시달리지 않는다는 뜻입니다.
- walked
- 탈것을 이용하지 않고 걸어서 이동했다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- crime-ridden area범죄가 만연한 지역
- disease-ridden slum질병이 만연한 빈민가
- guilt-ridden conscience죄책감에 시달리는 양심
adj+prep+noun
- ridden with errors오류투성이인
- ridden by anxiety불안에 시달리는
aux+verb+noun
- have ridden a horse말을 타 본 적이 있다
어원 · 암기 팁
[Old English]ridden은 동사 ride의 불규칙 과거분사에서 온 말입니다. ride는 고대 영어 rīdan에서 유래했으며, 게르만어 계통의 말입니다.
ride의 어간 rid- + 불규칙 과거분사형 -en; 복합어에서는 명사/형용사 + -ridden 구조로 쓰임
💡 ride의 과거분사는 ridden입니다. ‘문제가 올라타서 괴롭히는 상태’라고 떠올리면 crime-ridden, guilt-ridden 같은 뜻을 기억하기 쉽습니다.