right·ful·ly
B2법적·도덕적으로 정당하게; 당연히, 마땅히
adverb부사
- 1
정당하게, 적법하게 — 법적 또는 도덕적으로 정당하게; 마땅한 권리에 따라B2〔general〕
in a way that is legally or morally fair; according to a proper right
The painting was rightfully returned to its original owner.
그 그림은 정당하게 원래 주인에게 반환되었다.
He finally received the money that was rightfully his.
그는 마침내 자신에게 마땅히 돌아가야 할 돈을 받았다.
유의어justly, legitimately, lawfully
반의어wrongfully, unjustly
- 2
당연히, 마땅히 — 충분한 이유가 있어서 당연히; 마땅히B2〔general〕
with good reason; in a way that is justified or deserved
Parents were rightfully concerned about the unsafe playground.
부모들은 안전하지 않은 놀이터에 대해 당연히 걱정했다.
She was rightfully praised for her careful research.
그녀는 꼼꼼한 연구로 마땅히 칭찬을 받았다.
뉘앙스 · 쓰임
rightfully는 ‘권리상/도덕적으로 마땅히’라는 느낌이 강합니다. rightly는 더 넓게 ‘옳게, 맞게’라는 뜻으로 판단이나 정확성을 말할 때도 쓰입니다. legally는 법적인 측면만 강조하고, deservedly는 칭찬·비난·보상 등을 ‘그럴 만해서’ 받는다는 의미가 더 강합니다.
rightfully는 rightfully hers, rightfully his처럼 소유를 나타내거나, rightfully returned, rightfully claimed처럼 권리 회복을 말할 때 자주 씁니다. rightfully concerned, rightfully proud, rightfully angry처럼 감정이 정당하다는 뜻으로도 자연스럽습니다. 방향을 뜻하는 right의 의미, 즉 ‘오른쪽으로’라는 뜻으로는 쓰지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- justly
- 도덕적·공정한 판단에 따라 이루어진다는 느낌이 강합니다.
- legitimately
- 합법성이나 정당한 자격을 더 강조합니다.
- lawfully
- 법률을 위반하지 않는다는 법적 의미에 더 한정됩니다.
- justifiably
- 감정이나 행동에 충분한 근거가 있음을 강조합니다.
- deservedly
- 칭찬·비난·보상 등을 받을 만하다는 의미가 더 강합니다.
- understandably
- 상황을 고려하면 이해할 수 있다는 부드러운 뉘앙스입니다.
반의어
- wrongfully
- 법적·도덕적으로 부당하게 이루어졌다는 뜻입니다.
- unjustly
- 공정하지 않거나 정의롭지 않다는 점을 강조합니다.
- unjustifiably
- 충분한 이유나 근거 없이 이루어진다는 뜻입니다.
- undeservedly
- 칭찬·비난·보상 등을 받을 만하지 않은데 받는다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+verb+prep
- rightfully belong to someone정당하게 누군가에게 속하다
adv+verb
- rightfully returned정당하게 반환된
adv+pronoun
- rightfully his마땅히 그의 것인
adv+adjective
- rightfully concerned당연히 걱정하는
- rightfully proud마땅히 자랑스러워하는
adv+adverb
- rightfully so그럴 만하게도, 당연히
어원 · 암기 팁
[Old English]rightfully는 형용사 rightful에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙은 말입니다. rightful은 ‘옳은, 정당한’을 뜻하는 right와 ‘~이 가득한, ~의 성질을 가진’을 뜻하는 -ful에서 발전했습니다.
rightful(정당한, 마땅한) + -ly(부사 접미사)
💡 right(옳은) + fully(완전히)를 떠올리면 ‘완전히 옳고 정당한 방식으로’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.