ri·ot·ous·ly
C1요란하고 제멋대로, 또는 아주 재미있고 강렬하게
adverb부사
- 1
떠들썩하게, 소란스럽게 — 몹시 시끄럽고 활기차거나 통제되지 않는 방식으로C1〔general〕
in a very noisy, lively, or uncontrolled way
The crowd cheered riotously when the band returned to the stage.
밴드가 무대로 돌아오자 관중은 요란하게 환호했다.
The children laughed riotously during the puppet show.
아이들은 인형극을 보는 동안 떠들썩하게 웃었다.
- 2
몹시 재미있게, 현란하게 — 매우 재미있거나 강렬하고 풍부하게C1〔general〕
extremely, especially in a funny, colourful, or exuberant way
The film is riotously funny from the first scene.
그 영화는 첫 장면부터 폭소가 터질 만큼 웃기다.
Her garden was riotously colourful in late spring.
늦봄의 그녀의 정원은 눈부시게 다채로운 색으로 가득했다.
뉘앙스 · 쓰임
“noisily”는 단순히 ‘시끄럽게’라는 뜻이지만, “riotously”는 시끄러움에 더해 활기, 난장판 같은 분위기, 통제되지 않는 느낌을 담습니다. “hilariously”는 ‘아주 웃기게’에 초점이 있고, “riotously funny”는 폭발적으로 웃길 만큼 활기차고 강한 인상을 줍니다.
긍정적으로는 파티, 공연, 코미디, 색채 등을 생생하게 묘사할 때 쓰이고, 부정적으로는 사람들이 소란스럽고 제멋대로 행동하는 상황을 나타낼 수 있습니다. 실제 폭동을 뜻하는 “riot”와 관련된 단어이지만, “riotously”가 항상 폭력적인 상황을 뜻하지는 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- wildly
- 통제되지 않거나 매우 격렬하다는 느낌이 강하며 더 일반적으로 쓰입니다.
- boisterously
- 사람들이 시끄럽고 활기차게 행동한다는 뜻에 더 초점이 있습니다.
- uproariously
- 큰 소리로 웃거나 떠드는 상황에 특히 잘 어울립니다.
- hilariously
- 주로 ‘아주 웃기게’라는 의미에 한정됩니다.
- exuberantly
- 넘치는 에너지나 풍성함을 강조합니다.
- vividly
- 색이나 이미지가 선명하다는 뜻이며, 웃긴다는 의미는 없습니다.
반의어
- quietly
- 소리나 행동이 조용하다는 뜻입니다.
- calmly
- 흥분하지 않고 차분하다는 뜻입니다.
- dully
- 흥미나 생동감이 없다는 뜻입니다.
- drably
- 색이나 모습이 칙칙하고 재미없다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adj
- riotously funny폭소가 터질 만큼 웃긴
- riotously colourful눈부시게 다채로운
verb+adv
- laugh riotously떠들썩하게 웃다
- cheer riotously요란하게 환호하다
어원 · 암기 팁
[Old French]영어 “riot”는 중세 영어를 거쳐 Old French “riote”에서 온 말로, 원래 다툼이나 소란과 관련된 뜻을 가졌습니다. 여기에 형용사형 “riotous”가 만들어지고, 부사 접미사 “-ly”가 붙어 “riotously”가 되었습니다.
riotous(소란스러운, 매우 활기찬) + -ly(부사 접미사)
💡 “riot”이 ‘폭동, 큰 소란’이라는 뜻이므로, “riotously”는 ‘폭동처럼 시끌벅적하게’라고 떠올리면 쉽습니다.