Round off
구동사B2마무리하다; 숫자를 반올림하다; 모서리를 둥글게 하다
phrasal verb구동사
- 1
마무리하다, 끝맺다 — 행사, 말, 일 등을 자연스럽고 만족스럽게 마무리하다B2
to finish an event, activity, speech, or piece of work in a suitable or satisfying way
We rounded off the evening with coffee and dessert.
우리는 커피와 디저트로 그 저녁 시간을 마무리했다.
She rounded the presentation off with a short summary.
그녀는 짧은 요약으로 발표를 마무리했다.
유의어finish off, wrap up, conclude
- 2
반올림하다, 어림수로 만들다 — 숫자를 가장 가까운 정수나 더 간단한 값으로 반올림하거나 근사값으로 만들다B2
to change a number to the nearest whole number or to a simpler approximate value
Round off the answer to two decimal places.
답을 소수점 둘째 자리까지 반올림하세요.
The cost was $19.87, but I rounded it off to $20.
비용은 19.87달러였지만 나는 20달러로 반올림했다.
- 3
뉘앙스 · 쓰임
“round off”는 단순히 끝내는 “finish”보다 마무리가 깔끔하거나 완성도 있게 정리된다는 느낌이 강합니다. “finish off”는 음식·일을 완전히 끝내거나 때로 죽이다라는 뜻까지 있어 더 강하고 넓게 쓰입니다. 숫자에서는 “round off”가 일반적인 반올림·근사값 처리를 말하고, “round up”은 올림, “round down”은 내림을 구체적으로 나타냅니다. “round out”은 부족한 부분을 더해 전체를 완성한다는 뉘앙스입니다.
일상 회화, 비즈니스 발표, 수학·통계, 디자인·제작 맥락에서 모두 쓰이는 중립적 표현입니다. 대명사 목적어는 반드시 가운데에 와서 “round it off”처럼 말하고, “round off it”은 쓰지 않습니다. 마무리 의미에서는 “round off something with something” 형태로 ‘~로 …을 마무리하다’라는 뜻을 나타낼 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- finish off
- 완전히 끝낸다는 뜻이 강하며, 음식·일·경쟁자 등 더 다양한 대상에 쓴다.
- wrap up
- 회의나 논의 등을 정리해서 끝낸다는 구어적 느낌이 있다.
- conclude
- 더 격식 있는 표현으로, 연설·글·행사를 끝내는 데 자주 쓴다.
- approximate
- 정확한 값이 아니라 대략적인 값으로 나타낸다는 더 일반적인 표현이다.
- round
- 수학적 맥락에서 “round off”와 거의 같은 뜻으로 쓰일 수 있다.
- smooth
- 표면을 매끄럽게 한다는 뜻이 중심이며, 반드시 둥글게 만든다는 의미는 아니다.
- soften
- 날카로움이나 강한 느낌을 줄인다는 더 넓은 의미로 쓰인다.
반의어
- begin
- 어떤 일을 시작한다는 뜻이다.
- start off
- 활동이나 과정을 시작한다는 구동사이다.
- calculate exactly
- 근사값이 아니라 정확한 값을 계산한다는 뜻이다.
- sharpen
- 날이나 모서리를 더 날카롭게 만든다는 뜻이다.