screw·y
B2informal비격식: 이상한, 엉뚱한, 말이 안 되는
adjective형용사
- 1
- 2
괴짜 같은, 정신 나간 — 사람이나 행동이 괴짜 같거나 약간 정신 나간 듯한B2〔general〕
eccentric, silly, or seeming slightly crazy
He has some screwy ideas about money.
그는 돈에 대해 좀 엉뚱한 생각을 가지고 있다.
The comedy is full of screwy characters.
그 코미디에는 괴짜 같은 인물들이 가득하다.
반의어sane, level-headed
- 3
고장 난, 제대로 안 되는 — 기계, 장치, 시스템 등이 제대로 작동하지 않는B2〔general〕
not working correctly; faulty or out of order
Something is screwy with the printer; it keeps restarting.
프린터에 뭔가 이상이 있다. 계속 재시작된다.
My phone went screwy after the update.
업데이트 후에 내 휴대폰이 이상하게 작동하기 시작했다.
유의어faulty, broken, malfunctioning
반의어working, functional
뉘앙스 · 쓰임
strange나 odd보다 더 구어적이고 약간 못마땅하거나 놀리는 느낌이 있습니다. crazy와 비슷하게 쓰일 수 있지만, screwy는 보통 ‘완전히 미친’보다 ‘엉뚱하고 말이 안 되는’ 느낌이 강합니다.
일상 대화에서 쓰는 비격식 표현입니다. 공식 글이나 정중한 상황에서는 strange, unreasonable, faulty, eccentric 등을 쓰는 것이 더 자연스럽습니다. 사람을 가리켜 쓰면 비하적으로 들릴 수 있으니 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- strange
- 가장 일반적인 표현으로, screwy보다 덜 비격식적이고 덜 비판적입니다.
- odd
- 이상하거나 특이하다는 뜻이지만, screwy보다 더 부드럽게 들릴 수 있습니다.
- absurd
- 말이 안 되거나 터무니없다는 뜻이 더 강합니다.
- eccentric
- 특이하지만 반드시 부정적이지는 않은 더 중립적이거나 격식 있는 표현입니다.
- crazy
- 더 강하고 직접적이며, 문맥에 따라 더 무례하게 들릴 수 있습니다.
- wacky
- 우스꽝스럽고 엉뚱하다는 가벼운 느낌이 강합니다.
- faulty
- 결함이 있다는 뜻으로, screwy보다 더 중립적이고 기술적인 표현입니다.
- broken
- 고장 났다는 뜻이 더 직접적입니다.
- malfunctioning
- 오작동 중이라는 뜻의 더 격식 있고 기술적인 표현입니다.
반의어
- sensible
- 합리적이고 이치에 맞는다는 뜻입니다.
- normal
- 보통의, 정상적인 상태를 가리킵니다.
- sane
- 정신이 온전하거나 판단이 정상적이라는 뜻입니다.
- level-headed
- 침착하고 분별력이 있다는 뜻입니다.
- working
- 제대로 작동하고 있다는 뜻입니다.
- functional
- 기능을 정상적으로 수행한다는 더 격식 있는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a screwy idea엉뚱한 생각
- a screwy plan말이 안 되는 계획
- screwy logic엉터리 논리
pronoun+adjective
- something screwy뭔가 이상한 것
verb+adjective
- go screwy이상하게 되다; 제대로 작동하지 않게 되다
어원 · 암기 팁
[English]영어 screw에 형용사 접미사 -y가 붙어 만들어진 말입니다. ‘나사처럼 비틀린’ 이미지에서 ‘비뚤어진, 이상한, 제정신이 아닌 듯한’ 뜻으로 발전했습니다.
screw + -y: screw는 ‘나사’ 또는 ‘비틀다’, -y는 ‘…한 성질의’를 뜻하는 형용사 접미사입니다.
💡 나사가 비뚤게 박혀 있으면 모든 것이 삐걱대고 이상해지는 모습을 떠올리면 screwy의 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1820