scur·ry
B2작은 걸음으로 급히 종종거리며 움직이다
verb동사
- 1
noun명사
- 1
종종걸음, 부산한 움직임 — 짧고 빠른 움직임; 부산하게 움직이는 순간C1〔general〕
a quick hurried movement, or a brief burst of busy activity
We heard a scurry of feet in the hallway.
우리는 복도에서 발소리가 종종거리며 지나가는 소리를 들었다.
There was a sudden scurry of activity before the doors opened.
문이 열리기 전에 갑자기 부산한 움직임이 일었다.
뉘앙스 · 쓰임
hurry는 일반적으로 ‘서두르다’라는 넓은 뜻이고, rush는 더 강한 긴박감이나 급박함을 나타냅니다. scurry는 특히 짧고 잰걸음으로 종종거리며 움직이는 모습이 떠오르며, 쥐나 다람쥐 같은 작은 동물에 자주 쓰입니다. scamper도 작고 빠르게 뛰어다니는 느낌이 있지만, scurry는 더 허둥대거나 숨는 듯한 뉘앙스가 있을 수 있습니다.
사람에게 쓸 때는 바쁘게 이리저리 움직이는 모습을 약간 묘사적으로 표현합니다. 공식적 문서보다는 이야기, 묘사문, 일상적 글에서 자연스럽습니다. 동물의 움직임을 묘사할 때 매우 흔하며, ‘scurry away’, ‘scurry across’, ‘scurry around’ 같은 형태로 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hurry
- 가장 일반적인 표현으로, 짧은 걸음의 느낌은 약합니다.
- scamper
- 작은 동물이나 아이가 가볍고 빠르게 뛰어가는 느낌이 더 강합니다.
- dart
- 한 방향으로 갑자기 휙 움직이는 느낌이 강합니다.
- bustle
- 사람들이 바쁘게 움직이는 활기찬 분위기를 더 강조합니다.
- rush
- 급히 움직이는 행위나 상황을 더 일반적으로 나타냅니다.
반의어
- dawdle
- 일부러 또는 습관적으로 꾸물거리며 느리게 움직이는 뜻입니다.
- stroll
- 급하지 않게 여유롭게 걷는다는 뜻입니다.
- stillness
- 움직임이나 소리가 거의 없는 고요한 상태를 뜻합니다.
- calm
- 바쁘거나 불안정하지 않은 차분한 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- scurry away급히 도망가다
- scurry around이리저리 바쁘게 움직이다
verb+prep+noun
- scurry across the floor바닥을 가로질러 종종거리며 가다
- scurry for cover몸을 피하려고 급히 움직이다
noun+prep+noun
- a scurry of feet종종거리는 발소리
adj+noun+prep+noun
- a sudden scurry of activity갑작스러운 부산한 움직임
어원 · 암기 팁
[English]정확한 기원은 불확실하지만, 19세기 초 영어에서 ‘급히 움직이다’라는 뜻으로 쓰이기 시작한 것으로 보입니다. hurry와 비슷한 소리와 의미를 가진 표현으로 발전했을 가능성이 있습니다.
scurry는 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 어근입니다. 굴절형에서는 y가 i로 바뀌어 scurried, scurries가 됩니다.
💡 ‘스커리’라는 소리를 쥐가 스르륵, 종종거리며 도망가는 모습과 연결해 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1810