shad·ing

noun명사

1. 1

   명암법, 음영법 — 그림이나 디자인에서 밝고 어두운 부분을 넣어 입체감, 깊이, 그림자 효과를 표현하는 기법B2〔art〕

   the use of light and dark areas in a drawing, painting, or design to show depth, shape, or shadow

   • The artist used soft shading to make the face look realistic.

     그 화가는 얼굴이 사실적으로 보이도록 부드러운 음영을 사용했다.

   • Add more shading under the tree to show where the light falls.

     빛이 어디에 비치는지 보이도록 나무 아래에 음영을 더 넣어라.

   유의어shadowing, toning

   반의어highlighting

2. 2

   음영, 음영 부분 — 그림, 지도, 도표 등에서 특정 부분을 구분하거나 강조하기 위해 넣은 어두운 색 또는 색칠된 부분B2〔design〕

   a darker or coloured area used in a picture, map, chart, or design to mark or distinguish something

   • The blue shading on the map shows the flood-risk areas.

     지도에서 파란 음영은 홍수 위험 지역을 보여 준다.

   • Use light shading to separate the table header from the data.

     표 머리글과 데이터를 구분하려면 옅은 음영을 사용해라.

   유의어colouring, tinting

   반의어blankness

3. 3

   차광, 그늘 처리 — 햇빛이나 강한 빛을 가리기 위한 그늘 처리 또는 차광B2〔architecture〕

   protection from sunlight or strong light by creating or using shade

   • Good window shading can keep a room cooler in summer.

     창문 차광이 잘되면 여름에 방을 더 시원하게 유지할 수 있다.

   • The playground needs better shading during the hottest hours.

     놀이터는 가장 더운 시간대에 더 나은 그늘 처리가 필요하다.

   유의어shade, screening

   반의어exposure

4. 4

   미묘한 차이, 뉘앙스 — 의미, 의견, 감정, 색조 등의 아주 미세한 차이C1〔general〕

   a very slight difference in meaning, opinion, feeling, colour, or tone

   • The translator preserved the delicate shadings of the original poem.

     번역가는 원시의 섬세한 뉘앙스 차이를 살렸다.

   • Her argument includes subtle shadings that are easy to miss.

     그녀의 주장에는 놓치기 쉬운 미묘한 차이들이 담겨 있다.

   유의어nuance, subtlety

   반의어uniformity, sameness