sleuth

탐정, 수사관 — 범죄, 비밀, 수수께끼를 조사하는 사람; 탐정, 수사관C1〔general〕

a person who investigates crimes, mysteries, or secrets; a detective

• The amateur sleuth found the missing letter in the attic.

  그 아마추어 탐정은 다락방에서 사라진 편지를 찾았다.

• Readers love the clever sleuth in this mystery series.

  독자들은 이 미스터리 시리즈의 영리한 탐정을 좋아한다.

탐정처럼 조사하다 — 탐정처럼 단서를 찾으며 조사하다C1〔general〕

to investigate something carefully, as if acting as a detective

• She spent the morning sleuthing through old court records.

  그녀는 오전 내내 오래된 법원 기록을 뒤지며 조사했다.

• Fans began sleuthing online after the actor posted a strange photo.

  그 배우가 이상한 사진을 올리자 팬들은 온라인에서 단서 찾기에 나섰다.

찾아내다, 알아내다 — 끈질기게 조사해서 알아내다; 찾아내다C1〔general〕

to discover or find something by careful searching or investigation

• The journalist sleuthed out the source of the leaked memo.

  그 기자는 유출된 메모의 출처를 끈질기게 조사해 알아냈다.

• We finally sleuthed out the truth behind the rumor.

  우리는 마침내 그 소문의 진실을 찾아냈다.