LC·Dict

sludge·y

B2
US/ˈslʌdʒi/UK드물게 쓰임

진흙이나 슬러지처럼 걸쭉하고 질척한

adjective형용사

  1. 1

    질척한, 걸쭉한 — 진흙이나 슬러지처럼 걸쭉하고 축축하며 끈적하거나 질척한B2〔general〕

    thick, wet, sticky, and often dirty, like sludge or mud

    • The path was sludgy after the heavy rain.

      폭우가 온 뒤 길은 질척거렸다.

    • The sauce turned sludgy as it cooled.

      소스는 식으면서 걸쭉하고 찐득해졌다.

    유의어muddy, thick, viscous

    반의어clear, runny

  2. 2

    둔중한, 답답한 — 소리, 움직임, 생각 등이 무겁고 느리며 답답하게 느껴지는C1〔general〕

    heavy, slow, and dull in a way that suggests sludge

    • The band played a sludgy guitar riff.

      그 밴드는 무겁고 느릿한 기타 리프를 연주했다.

    • After lunch, my thoughts felt sludgy and slow.

      점심을 먹고 나니 생각이 무겁고 느려지는 느낌이었다.

    유의어heavy, sluggish, dull

    반의어light, lively

뉘앙스 · 쓰임

muddy는 ‘진흙이 많은’ 또는 ‘탁한’ 느낌이 강하고, sticky는 ‘끈적이는’ 점에 초점이 있습니다. sludgy는 그보다 더 무겁고 걸쭉하며 질척한 느낌을 강조합니다.

일상적으로 액체, 길, 바닥, 음식의 질감을 묘사할 때 쓸 수 있지만, 다소 생생하고 묘사적인 표현입니다. 음악에서는 느리고 무거운 기타 사운드나 분위기를 말할 때 자주 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

muddy
진흙이 많거나 탁하다는 뜻이 강하며, sludgy보다 질감의 무거움은 덜할 수 있습니다.
thick
걸쭉하다는 일반적인 말로, 더 중립적이고 폭넓게 쓰입니다.
viscous
액체가 끈끈하게 흐르는 성질을 말하는 더 전문적이고 형식적인 표현입니다.
heavy
무겁다는 일반적인 표현으로, sludgy처럼 끈적하고 둔한 느낌은 덜합니다.
sluggish
움직임이나 반응이 느리다는 뜻에 더 초점이 있습니다.
dull
재미없거나 생기가 없다는 뜻이 강합니다.

반의어

clear
액체가 맑고 탁하지 않다는 뜻입니다.
runny
액체나 음식이 묽어서 쉽게 흐른다는 뜻입니다.
light
소리나 느낌이 가볍고 산뜻하다는 뜻입니다.
lively
활기차고 생동감 있다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • sludgy mud질척한 진흙
  • sludgy water탁하고 걸쭉한 물
  • sludgy sauce걸쭉하고 찐득한 소스
  • a sludgy texture걸쭉하고 질척한 질감
  • a sludgy guitar riff무겁고 느릿한 기타 리프

verb+adjective

  • feel sludgy몸이나 생각이 무겁고 둔하게 느껴지다

어원 · 암기 팁

[English]명사 sludge에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙은 말입니다.

sludge(슬러지, 진흙 같은 침전물) + -y(~한 성질의)

💡 sludge가 ‘끈적한 진흙 같은 물질’이므로 sludgy는 ‘sludge 같은’ 상태라고 기억하면 쉽습니다.