LC·Dict

soar

B2
/sɔːr//sɔː/가끔 쓰임

높이 날아오르다; 급등하다; 높이 솟다

verb동사

  1. 1

    높이 날다, 날아오르다새나 비행기 등이 하늘 높이 올라가거나 높이 날다B2general

    to fly or rise high in the air, often smoothly and without much effort

    • An eagle soared above the valley.

      독수리 한 마리가 계곡 위로 높이 날아올랐다.

    • The plane soared into the clear blue sky.

      비행기는 맑고 푸른 하늘로 높이 솟아올랐다.

    유의어glide, fly high

    반의어descend, sink

  2. 2

    급등하다, 치솟다가격, 수치, 양 등이 매우 빠르게 크게 오르다B2general

    to increase very quickly to a high level

    • Food prices soared after the floods.

      홍수 이후 식품 가격이 급등했다.

    • Demand for the new phone soared overnight.

      그 새 휴대폰에 대한 수요가 하룻밤 사이에 치솟았다.

    유의어surge, rocket, shoot up

    반의어plummet, fall

  3. 3

    고조되다, 치솟다희망, 자신감, 기분 등이 매우 높아지다B2general

    to become very high or strong, especially feelings such as hope, confidence, or spirits

    • Her confidence soared after the first win.

      첫 승리 이후 그녀의 자신감이 크게 높아졌다.

    • Fans' hopes soared when the team scored again.

      팀이 다시 득점하자 팬들의 기대감이 치솟았다.

    유의어rise, grow

    반의어sink, drop

  4. 4

    우뚝 솟다, 높이 솟다건물, 산, 절벽 등이 매우 높이 솟아 있다B2general

    to rise very high above the surrounding area

    • Glass towers soar above the old streets.

      유리 탑들이 오래된 거리 위로 높이 솟아 있다.

    • The cliffs soar hundreds of meters above the sea.

      그 절벽들은 바다 위로 수백 미터나 솟아 있다.

    유의어tower, rise

    반의어lie low, sink

뉘앙스 · 쓰임

rise는 가장 일반적인 ‘오르다’이고, climb은 단계적으로 올라가는 느낌이 강합니다. soar는 훨씬 더 높고 빠르거나 인상적으로 오르는 느낌을 주며, 가격·수치에는 ‘급등하다’에 가깝습니다. surge도 급증을 뜻하지만 갑작스러운 흐름이나 밀려듦을 강조하고, rocket은 매우 구어적으로 ‘폭등하다’라는 느낌이 더 강합니다.

경제 기사에서 prices, shares, profits, demand 같은 단어와 자주 함께 쓰입니다. 새가 날 때는 단순히 날갯짓하는 fly보다, 높이 떠서 활공하듯 나는 이미지를 줍니다. 부정적인 수치가 오를 때도 쓸 수 있으므로 문맥을 확인해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

glide
날갯짓이나 동력 없이 부드럽게 미끄러지듯 나는 느낌이 더 강함
fly high
더 쉽고 직설적인 표현
surge
갑자기 강하게 증가하거나 밀려드는 느낌이 있음
rocket
매우 빠르게 폭등한다는 구어적 느낌이 더 강함
shoot up
갑자기 급격히 오른다는 비격식적 표현
rise
높이 솟아 있거나 올라간다는 더 일반적인 표현
grow
감정이나 상태가 점점 커지는 느낌
tower
주변보다 훨씬 높이 서 있음을 강조함

반의어

descend
높은 곳에서 아래로 내려가다는 뜻
sink
아래로 내려앉거나 낮아지는 느낌
plummet
매우 빠르게 크게 떨어진다는 뜻
fall
일반적으로 내려가거나 감소한다는 뜻
drop
수준이나 정도가 내려간다는 일반적인 표현
lie low
낮게 놓여 있거나 낮은 위치에 있다는 뜻

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+verb

  • prices soar가격이 급등하다
  • profits soar수익이 급증하다
  • temperatures soar기온이 치솟다
  • demand soars수요가 급증하다
  • an eagle soars독수리가 높이 날다
  • confidence soars자신감이 크게 높아지다

verb+prep+noun

  • soar above the city도시 위로 높이 솟다
  • soar to a record high사상 최고치로 치솟다

어원 · 암기 팁

[Old French]중세 영어에서 쓰인 단어로, ‘공중으로 올라가다, 날아오르다’와 관련된 고대 프랑스어 계통에서 온 것으로 여겨집니다.

soar는 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 어근 동사입니다.

💡 새가 하늘로 ‘쏘아’ 올라간다고 연상하면 soar의 ‘높이 날아오르다’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.

soar’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Soar up구동사높이 치솟다; 급등하다