sport·ing
B2스포츠의, 운동을 좋아하는, 정정당당한
adjective형용사
- 1
스포츠의, 경기의 — 스포츠나 경기와 관련된B1〔sports〕
connected with sports, games, or physical competitions
The city will host several sporting events next year.
그 도시는 내년에 여러 스포츠 행사를 개최할 것이다.
She works for a sporting goods company.
그녀는 스포츠 용품 회사에서 일한다.
반의어non-sporting
- 2
- 3
공정한, 스포츠맨십 있는 — 경기나 경쟁에서 공정하고 관대한; 스포츠맨십 있는B2〔general〕
fair, generous, and respectful in a competition, especially after losing
It was sporting of you to congratulate the winner.
우승자를 축하해 준 것은 네가 스포츠맨십을 보인 일이었다.
Their captain made a sporting gesture after the match.
그 팀 주장은 경기 후 정정당당한 제스처를 보였다.
유의어fair, sportsmanlike, generous
반의어unsporting, unfair
- 4
가망이 있는, 승산이 있는 — 성공할 수 있는 어느 정도의 가능성이 있는C1〔general〕
reasonable or real, especially in the phrase “a sporting chance”
With better equipment, we have a sporting chance of winning.
더 좋은 장비가 있으면 우리는 이길 가능성이 꽤 있다.
The small team still has a sporting chance.
그 작은 팀에도 아직 승산이 있다.
유의어reasonable, real
뉘앙스 · 쓰임
“sporting”은 “sports”보다 형용사적이고 격식 있는 느낌이 있어 “sporting event,” “sporting goods”처럼 명사 앞에서 자주 쓰입니다. “athletic”은 신체 능력이나 운동선수 같은 체격을 강조하고, “sporty”는 더 비격식적으로 활동적이거나 스포츠 스타일이라는 느낌을 줍니다. “fair”는 일반적인 공정함을 뜻하지만, “sporting”은 특히 경기나 경쟁 상황에서의 스포츠맨십을 강조합니다.
영국 영어에서는 “a sporting family”처럼 운동을 좋아하는 사람이나 집안을 묘사할 때 비교적 자연스럽게 쓰입니다. “sporting chance”는 ‘성공할 만한 어느 정도의 가능성’이라는 고정 표현으로 자주 쓰입니다. “sporting”은 동사 “sport”의 현재분사일 수도 있으므로 문맥에 따라 형용사인지 동사 형태인지 구별해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sports
- 명사 앞에서 ‘스포츠의’라는 뜻으로 더 일상적일 수 있음
- athletic
- 운동을 좋아한다는 뜻보다 운동 능력이나 체격을 강조함
- sporty
- 더 비격식적이며 활동적이거나 스포츠 스타일이라는 느낌도 있음
- fair
- 일반적인 공정함을 뜻하며 경쟁 상황에만 한정되지 않음
- sportsmanlike
- 스포츠맨십을 더 직접적으로 나타내는 말
- generous
- 상대에게 너그럽게 대하는 태도를 강조함
- reasonable
- 가능성이 충분히 납득할 만하다는 일반적인 표현
- real
- 가능성이 실제로 존재한다는 점을 강조함
반의어
- non-sporting
- 스포츠와 관련이 없거나 스포츠용이 아님을 뜻함
- unsporty
- 비격식적으로 운동을 좋아하지 않거나 운동에 익숙하지 않다는 뜻
- unsporting
- 경기나 경쟁에서 비신사적이고 정정당당하지 않다는 뜻
- unfair
- 일반적으로 공정하지 않다는 넓은 의미
- slim
- 가능성이 매우 낮다는 뜻으로 ‘chance’와 자주 쓰임
- remote
- 가능성이 희박하고 멀다는 느낌이 강함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- sporting event스포츠 행사, 경기
- sporting goods스포츠 용품
- sporting chance어느 정도의 승산, 현실적인 가능성
- sporting spirit스포츠맨십, 정정당당한 정신
- sporting gesture스포츠맨십 있는 행동
- sporting family운동을 좋아하는 집안
어원 · 암기 팁
[Old French]동사 및 명사 “sport”에 형용사·분사형 접미사 “-ing”이 붙은 말입니다. “sport”는 중세 영어를 거쳐 ‘즐거움, 오락’을 뜻하던 고프랑스어 계열의 말에서 발전했습니다.
sport + -ing: ‘스포츠, 오락, 경기’ + ‘~하는, ~와 관련된’
💡 스포츠(sport)와 관련된 것에 붙는 말이라고 생각하면 “sporting event”와 “sporting goods”를 쉽게 기억할 수 있습니다.