sput·ter·ing
B2탁탁거리거나 끊기듯 나는 소리, 또는 표면 코팅 기술의 한 과정
noun명사
- 1
탁탁거림, 푸푸거림 — 엔진, 불꽃, 기계 등이 짧고 불규칙하게 탁탁거리거나 푸푸거리는 소리B2〔general〕
a series of short, uneven popping or spitting sounds
We heard the sputtering of an old motor outside.
우리는 밖에서 낡은 모터가 탁탁거리는 소리를 들었다.
The candle went out after a little sputtering.
촛불은 잠깐 탁탁거리다가 꺼졌다.
유의어spluttering, popping, crackling
반의어silence
adjective형용사
- 1
탁탁거리는, 끊기는 — 짧고 불규칙한 탁탁거리는 소리를 내는; 끊기듯 불안정하게 작동하는B2〔general〕
making short, uneven popping sounds; working or continuing in an irregular, weak way
The sputtering engine finally stopped on the hill.
탁탁거리던 엔진은 결국 언덕에서 멈췄다.
A sputtering lamp gave the room a nervous glow.
깜빡거리며 탁탁대는 램프가 방에 불안한 빛을 비췄다.
유의어faltering, stuttering
noun명사
- 1
스퍼터링, 스퍼터링 공정 — 고에너지 입자를 고체 표면에 충돌시켜 원자를 튀어나오게 하는 공정; 특히 얇은 막을 입히는 데 쓰이는 기술C2〔materials science〕
a process in which energetic particles strike a solid surface and eject atoms from it, often used to deposit thin films
The lab used sputtering to coat the glass with metal.
그 실험실은 유리에 금속을 입히기 위해 스퍼터링을 사용했다.
Sputtering can produce very thin films on electronic components.
스퍼터링은 전자 부품 위에 매우 얇은 막을 만들 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
sputtering은 부드러운 연속음보다 ‘탁탁’, ‘푸푸’처럼 불규칙하고 끊기는 소리를 강조합니다. crackling은 불이나 종이처럼 바삭거리며 타는 소리에 더 자주 쓰이고, spluttering은 영국 영어에서 침을 튀기듯 말하거나 액체가 튀는 느낌이 더 강할 수 있습니다.
일상 영어에서는 엔진, 촛불, 기계, 말소리 등을 묘사할 때 쓰이며 약간 서술적·문어적인 느낌이 있습니다. 과학기술 문맥에서는 ‘스퍼터링’이라는 전문 용어로 쓰이므로, 일반 의미와 기술 의미를 문맥으로 구별해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- spluttering
- 비슷하지만 침이나 액체가 튀는 느낌이 더 강할 수 있음
- popping
- 짧게 ‘톡톡’ 터지는 소리에 더 초점이 있음
- crackling
- 불, 종이, 마른 나뭇가지 등이 바삭바삭 타는 소리에 더 흔함
- faltering
- 소리보다 움직임이나 진행이 약하고 불안정함을 강조함
- stuttering
- 말이나 작동이 반복적으로 끊기는 느낌이 강함
- sputter deposition
- 특히 얇은 막을 증착하는 공정을 가리키는 더 구체적인 기술 용어
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a sputtering engine탁탁거리는 엔진
- a sputtering candle탁탁거리며 꺼질 듯한 촛불
- a sputtering sound탁탁거리는 소리
verb+noun
- hear sputtering탁탁거리는 소리를 듣다
noun+noun
- magnetron sputtering마그네트론 스퍼터링
- sputtering deposition스퍼터링 증착
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 sputter에 동명사·현재분사 어미 -ing가 붙은 말입니다. sputter 자체는 침이나 액체가 튀거나 불규칙한 소리가 나는 것을 흉내 낸 의성적 어원으로 여겨집니다.
sputter(탁탁거리다, 침을 튀기며 말하다) + -ing(동명사·현재분사 어미)
💡 엔진이 ‘스퍼터, 스퍼터’ 하며 끊기는 소리를 낸다고 떠올리면 sputtering의 느낌을 기억하기 쉽습니다.