fal·ter·ing
B2불안정하게 흔들리는, 더듬거리는, 약해지는
adjective형용사
- 1
비틀거리는, 더듬거리는 — 걸음, 목소리, 말 등이 불안정하거나 자신감 없이 더듬거리는B2〔general〕
unsteady or hesitant, especially in movement or speech
She took a few faltering steps toward the door.
그녀는 문 쪽으로 몇 걸음 비틀거리며 걸어갔다.
His faltering voice made the room go quiet.
그의 떨리고 더듬거리는 목소리에 방 안이 조용해졌다.
- 2
약화되는, 부진한 — 경제, 사업, 계획, 회복세 등이 힘이나 진전을 잃고 약해지는B2〔general〕
losing strength, success, or progress
The company announced cuts to support its faltering sales.
그 회사는 부진해지는 매출을 지탱하기 위해 감축을 발표했다.
Investors are worried about the faltering housing market.
투자자들은 흔들리는 주택 시장을 걱정하고 있다.
유의어weakening, struggling, failing
반의어strengthening, robust
noun명사
- 1
망설임, 더듬거림, 약화 — 망설이거나 더듬거리거나 힘을 잃는 행위 또는 과정C1〔general〕
the act or process of hesitating, stumbling, or losing strength
There was a brief faltering in his voice before he answered.
그가 대답하기 전에 목소리가 잠깐 흔들렸다.
The faltering of the recovery worried economists.
회복세가 약해지는 것은 경제학자들을 걱정하게 했다.
유의어hesitation, stumbling, weakening
뉘앙스 · 쓰임
hesitant는 주로 결정을 망설이는 심리적 태도에 초점이 있고, unsteady는 물리적으로 안정되지 않은 상태를 넓게 말합니다. faltering은 자신감이나 힘이 부족해서 말·걸음·진행이 끊기거나 약해지는 느낌을 함께 줍니다. shaky는 더 구어적이며 떨림이나 불안정함을 직접적으로 강조합니다.
faltering voice, faltering steps처럼 사람의 말이나 움직임에 자주 쓰이며, faltering economy, faltering campaign처럼 추상적인 진행 상황에도 많이 쓰입니다. 대체로 부정적인 의미를 가지며, 어떤 것이 완전히 실패했다기보다는 힘이나 확신을 잃고 흔들리는 단계라는 뉘앙스입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hesitant
- 망설임이나 자신감 부족에 더 초점이 있음
- unsteady
- 물리적으로 안정되지 않은 상태를 더 넓게 나타냄
- shaky
- 떨림이나 불안정함을 더 직접적이고 구어적으로 표현함
- weakening
- 힘이나 정도가 약해지는 과정에 초점이 있음
- struggling
- 어려움 속에서 버티거나 애쓰는 상황을 강조함
- failing
- 성공하지 못하거나 무너져 가는 정도가 더 강함
- hesitation
- 망설임 자체에 더 초점이 있음
- stumbling
- 말이나 움직임이 걸리거나 비틀거리는 느낌이 더 강함
반의어
- steady
- 흔들림 없이 안정된 상태를 뜻함
- confident
- 말이나 행동에 확신이 있는 상태를 강조함
- strengthening
- 점점 강해지는 상태를 뜻함
- robust
- 건강하고 강한 상태를 더 격식 있게 표현함
- fluency
- 말이나 행동이 막힘없이 자연스러운 상태를 뜻함
- progress
- 앞으로 나아가거나 발전하는 과정을 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- faltering steps비틀거리는 걸음
- faltering voice떨리고 더듬거리는 목소리
- faltering speech더듬거리는 말
- faltering economy흔들리는 경제
- faltering recovery약해지는 회복세
- faltering confidence흔들리는 자신감
어원 · 암기 팁
[Middle English]동사 falter에 현재분사·형용사형 접미사 -ing가 붙은 형태입니다. falter는 중세 영어에서 ‘비틀거리다, 머뭇거리다’라는 뜻으로 쓰였습니다.
falter(비틀거리다, 머뭇거리다) + -ing(현재분사·형용사·동명사 접미사)
💡 fall과 비슷한 소리로 기억하면, 넘어질 듯 ‘비틀거리거나’ 말이 ‘흔들리는’ 모습을 떠올리기 쉽습니다.