crack·ling

US/ˈkræk.lɪŋ/UK드물게 쓰임

탁탁거리는 소리; 바삭하게 구운 돼지 껍질; 탁탁 소리를 내는

noun명사

1
탁탁거림, 지직거림 — 짧고 날카로운 소리가 잇따라 나는 소리; 탁탁거림, 지직거림B2〔general〕
a series of short, sharp sounds, often made by fire, paper, or electrical interference
- We heard the crackling of the fire in the dark room.
  우리는 어두운 방에서 불이 탁탁거리는 소리를 들었다.
- There was a crackling on the phone line.
  전화선에서 지직거리는 소리가 났다.
유의어crackle, popping
반의어silence

adjective형용사

1
탁탁거리는, 지직거리는 — 탁탁거리거나 지직거리는 소리를 내는B2〔general〕
making a series of short, sharp sounds
- The crackling fire made the small cabin feel warm.
  탁탁거리는 불 덕분에 작은 오두막이 따뜻하게 느껴졌다.
- She listened to the crackling leaves under her boots.
  그녀는 장화 밑에서 낙엽이 바스락거리는 소리를 들었다.
유의어crackly, rustling
반의어quiet, silent

noun명사

1
바삭한 돼지 껍질 — 바삭하게 구운 돼지 껍질B2〔food〕
crispy roasted pork skin, or small crispy pieces of pork skin
- The roast pork was served with crisp crackling.
  구운 돼지고기는 바삭한 돼지 껍질과 함께 나왔다.
- He bought a bag of pork cracklings at the market.
  그는 시장에서 돼지껍질 튀김 한 봉지를 샀다.
유의어pork rind, pork skin

adjective형용사

1
활기 넘치는, 긴장감 넘치는 — 활기, 긴장감, 재치 등이 생생하게 넘치는C1〔general〕
full of lively energy, excitement, tension, or wit
- The play is full of crackling dialogue and sharp jokes.
  그 연극은 생기 넘치는 대사와 날카로운 농담으로 가득하다.
- There was a crackling tension between the two leaders.
  두 지도자 사이에는 팽팽하고 생생한 긴장감이 감돌았다.
유의어lively, electric
반의어dull, flat

뉘앙스 · 쓰임

crackling은 여러 번 이어지는 작고 날카로운 소리에 초점이 있습니다. crack은 한 번 크게 ‘딱’ 하고 깨지거나 갈라지는 소리일 때가 많고, crunch는 씹거나 밟을 때 나는 ‘바삭/우두둑’ 소리에 가깝습니다. 음식으로서 crackling은 일반적인 ‘바삭함’이 아니라 특히 돼지 껍질을 바삭하게 익힌 것을 말합니다.

‘매력적인 여성’이라는 뜻은 표준적인 crackling의 의미가 아니므로 쓰지 않습니다. 사람을 칭찬할 때는 cracking, attractive, gorgeous 등을 맥락에 맞게 써야 합니다. 음식 의미는 영국식 영어에서 특히 흔하며, 미국 영어에서는 pork cracklings처럼 복수형으로 작은 돼지껍질 튀김을 가리키는 경우가 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

crackle: crackle도 비슷한 소리이지만, 명사와 동사 모두로 더 흔하게 쓰입니다.
popping: popping은 ‘펑’ 또는 ‘톡’ 하고 터지는 소리가 더 두드러집니다.
crackly: crackly는 소리의 질감이 지직거리거나 거칠다는 느낌이 더 구어적입니다.
rustling: rustling은 나뭇잎이나 종이가 부드럽게 바스락거리는 소리에 가깝습니다.
pork rind: pork rind는 특히 미국 영어에서 돼지껍질 튀김을 가리킬 때 흔합니다.
pork skin: pork skin은 조리 전후를 모두 포함하는 더 일반적인 표현입니다.
lively: lively는 전반적으로 활기찬 느낌이며, crackling보다 덜 비유적입니다.
electric: electric은 분위기나 감정이 강렬하고 흥분된 느낌을 더 강조합니다.

반의어

silence: 소리가 전혀 없는 상태를 뜻합니다.
quiet: 소리가 작거나 거의 없는 상태를 뜻합니다.
silent: 완전히 조용한 상태를 뜻합니다.
dull: 재미나 활기가 없는 상태를 뜻합니다.
flat: 감정이나 생동감이 부족해 밋밋하다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+prep+noun

the crackling of a fire불이 탁탁거리는 소리

adj+noun

a crackling fire탁탁거리는 불
crackling leaves바스락거리는 나뭇잎
crisp crackling바삭한 돼지 껍질
crackling dialogue생기 넘치는 대사
crackling tension팽팽한 긴장감

noun+noun

pork cracklings돼지껍질 튀김

어원 · 암기 팁

[English]동사 crackle에 진행·동명사형 접미사 -ing가 붙은 형태에서 명사와 형용사로 굳어졌습니다. crackle은 짧고 날카로운 소리가 반복되는 것을 나타내는 영어 단어입니다.

crackle(탁탁거리다) + -ing(동명사·현재분사 접미사)

💡 crack은 ‘딱’ 하는 소리, crackle은 ‘탁탁탁’ 반복되는 소리, crackling은 그 소리 자체나 그런 소리를 내는 것을 떠올리면 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1600