squat·ter

noun명사

1. 1

   불법 점유자, 무단 거주자 — 주인이나 법적 권리자의 허락 없이 건물이나 땅을 점유하거나 그곳에 사는 사람B2〔legal〕

   a person who occupies or lives in a building or on land without the owner's legal permission

   • The police removed the squatters from the empty office building.

     경찰은 빈 사무실 건물에서 무단 점유자들을 내보냈다.

   • The landlord found squatters living in the abandoned house.

     집주인은 버려진 집에 불법 거주자들이 살고 있는 것을 발견했다.

   유의어illegal occupant, trespasser

   반의어tenant, owner

2. 2

   무단 정착민, 불법 정착민 — 역사적으로, 공식적인 소유권이나 허가 없이 땅에 정착한 사람C1〔history〕

   historically, a person who settled on land without official ownership or permission

   • Many squatters moved west before the land was legally surveyed.

     많은 무허가 정착민들이 그 땅이 법적으로 측량되기 전에 서쪽으로 이주했다.

   • The new law allowed some squatters to buy the land they had farmed.

     새 법은 일부 무허가 정착민들이 자신들이 경작한 땅을 살 수 있게 했다.

   유의어settler, pioneer

   반의어legal owner

3. 3

   대목장주, 목축업자 — 호주·뉴질랜드 영어에서, 특히 과거에 큰 목축지를 차지하거나 운영한 사람C1〔history〕

   in Australian and New Zealand English, especially historically, a person who occupied or ran a large sheep or cattle station

   • The novel describes a wealthy squatter in colonial Australia.

     그 소설은 식민지 시대 호주의 부유한 대목장주를 묘사한다.

   • Local records show that the squatter controlled a huge sheep run.

     지역 기록은 그 대목장주가 거대한 양 목장을 관리했음을 보여 준다.

   유의어grazier, pastoralist