squeak·y
B1삐걱거리거나 끽끽거리는 높은 소리를 내는
adjective형용사
- 1
- 2
새된, 가늘고 높은 — 목소리가 높고 가늘며 때로 듣기 불편한B1〔general〕
high and thin in sound, especially of a voice
His squeaky voice made everyone laugh.
그의 가늘고 높은 목소리에 모두가 웃었다.
She answered in a squeaky whisper.
그녀는 높고 가느다란 속삭임으로 대답했다.
유의어high-pitched, shrill
반의어deep, low-pitched
- 3
매우 깨끗한, 흠잡을 데 없는 — 매우 깨끗한; 평판이나 행동이 흠잡을 데 없이 깨끗한B2〔general〕
extremely clean; or having a reputation or record that seems completely honest and faultless
The kitchen looked squeaky clean after the inspection.
점검 후 주방은 아주 깨끗해 보였다.
The candidate tried to keep a squeaky-clean image.
그 후보는 흠잡을 데 없는 이미지를 유지하려고 했다.
뉘앙스 · 쓰임
squeaky는 높고 날카로운 ‘끼익’ 소리에 가깝고, creaky는 낡은 나무나 바닥이 ‘삐걱’대는 더 낮고 거친 소리에 가깝습니다. shrill은 소리가 매우 날카롭고 불쾌하다는 느낌이 더 강합니다.
일상 회화와 글에서 모두 쓰입니다. squeaky wheel은 ‘불평을 많이 해서 주목받는 사람’이라는 관용 표현에도 쓰이며, squeaky clean은 물리적으로 ‘매우 깨끗한’ 또는 평판이 ‘흠 없는’이라는 뜻입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- creaky
- 주로 낡은 문, 바닥, 가구 등이 낮고 거칠게 삐걱거리는 느낌이다.
- squealing
- 더 길고 크며 날카롭게 울리는 소리에 가깝다.
- high-pitched
- 소리의 음높이가 높다는 중립적인 표현이다.
- shrill
- 날카롭고 불쾌하게 높다는 부정적 느낌이 더 강하다.
- spotless
- 물리적으로 얼룩 하나 없이 깨끗하다는 뜻으로 자주 쓴다.
- irreproachable
- 격식 있는 표현으로, 비난할 점이 없다는 뜻이다.
반의어
- quiet
- 소리가 거의 나지 않는다는 뜻이다.
- silent
- 완전히 조용하거나 아무 소리도 나지 않는다는 뜻이다.
- deep
- 목소리나 소리가 낮고 깊다는 뜻이다.
- low-pitched
- 음높이가 낮다는 중립적인 표현이다.
- dirty
- 물리적으로 더럽다는 뜻이다.
- corrupt
- 도덕적·정치적으로 부패했다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a squeaky door삐걱거리는 문
- a squeaky hinge삐걱거리는 경첩
- squeaky shoes끽끽 소리가 나는 신발
- a squeaky voice높고 가는 목소리
- the squeaky wheel불평해서 주목받는 사람
adj+adjective
- squeaky clean아주 깨끗한; 흠잡을 데 없이 깨끗한
어원 · 암기 팁
[English]영어 squeak에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙어 만들어진 말입니다. squeak는 높은 ‘끼익’ 소리를 흉내 낸 의성어적 성격이 강합니다.
squeak(끼익 소리를 내다) + -y(…한 성질의)
💡 squeak가 ‘끼익 소리’이고 -y가 ‘그런 성질의’라는 뜻이므로, squeaky는 ‘끼익거리는’으로 기억하면 쉽습니다.