stamped
B1도장·우표·압인 등으로 표시된; stamp의 과거형·과거분사형
adjective형용사
- 1
찍힌, 날인된 — 도장, 날짜, 번호, 공식 표시 등이 찍힌B1〔general〕
marked with a stamp, especially to show official approval, a date, or identity
Please bring the stamped form to the office.
도장이 찍힌 양식을 사무실로 가져오세요.
The stamped passport page showed the entry date.
도장이 찍힌 여권 페이지에는 입국 날짜가 보였다.
- 2
우표가 붙은, 우편 요금 지불된 — 우표가 붙은, 우편 요금이 지불된B1〔general〕
having a postage stamp on it or postage paid
Please send a stamped envelope with your application.
지원서와 함께 우표가 붙은 봉투를 보내 주세요.
The stamped postcard arrived two days later.
우표가 붙은 엽서는 이틀 뒤에 도착했다.
유의어postage-paid, prepaid
반의어unstamped
- 3
압인된, 성형된 — 금속·가죽 등을 기계나 도구로 눌러 찍거나 성형한B2〔technical〕
made, cut, shaped, or marked by pressing a tool or machine into material
The factory makes stamped metal parts for cars.
그 공장은 자동차용 압인 금속 부품을 만든다.
She wore a bracelet with a stamped silver tag.
그녀는 눌러 찍은 은색 태그가 달린 팔찌를 찼다.
뉘앙스 · 쓰임
stamped는 도장이나 압인처럼 눌러 찍은 표시가 있다는 느낌이 강합니다. sealed는 봉인되었다는 뜻이고, postmarked는 우체국 소인이 찍힌 것을 말하며, printed는 단순히 인쇄된 것을 더 넓게 가리킵니다.
끝소리는 /d/가 아니라 /t/로 발음합니다. 형용사로는 a stamped envelope, a stamped document처럼 명사 앞에 자주 옵니다. 동사 형태로 쓰일 때는 stamp의 과거형과 과거분사형입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- marked
- 더 일반적으로 어떤 표시가 있는 상태를 뜻한다.
- sealed
- 도장보다 봉인이나 밀봉의 의미가 강하다.
- postage-paid
- 우편 요금이 이미 지불되었다는 점을 더 명확히 말한다.
- prepaid
- 우편뿐 아니라 다른 비용이 미리 지불된 경우에도 쓰인다.
- pressed
- 압력을 가해 만든다는 점을 더 일반적으로 나타낸다.
- embossed
- 표면에 도드라진 무늬나 글자가 생긴 경우에 주로 쓴다.
반의어
- unstamped
- 우표가 붙지 않았거나 우편 요금이 지불되지 않은 상태를 뜻한다.
- unmarked
- 표시 자체가 없는 상태를 더 넓게 뜻한다.
- handmade
- 기계로 눌러 찍은 것이 아니라 손으로 만든다는 뜻이다.
- unpressed
- 압력을 가해 눌리거나 성형되지 않은 상태를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a stamped envelope우표가 붙은 봉투
- a stamped document도장이 찍힌 문서
- a stamped form도장이 찍힌 양식
- stamped metal압인·프레스 가공된 금속
adj+prep+noun
- stamped with a date날짜가 찍힌
adv+adjective
- officially stamped공식적으로 도장이 찍힌
어원 · 암기 팁
[Germanic]'stamp'는 중세 영어 stampen에서 왔고, 게르만어 계통의 '짓밟다, 찧다'와 관련됩니다. 'stamped'는 stamp에 과거분사·형용사 어미 -ed가 붙은 형태입니다.
stamp(도장 찍다, 세게 누르다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 stamp는 '도장'이고, stamped는 '도장이 찍힌' 상태라고 기억하면 쉽습니다.