stout·ly
C1formal격식적으로, 단호하고 굳세게
adverb부사
- 1
단호하게, 굳세게 — 단호하고 굳세게; 쉽게 물러서지 않거나 포기하지 않는 태도로C1〔general〕
in a firm, determined, and often brave way
She stoutly defended her decision in front of the board.
그녀는 이사회 앞에서 자신의 결정을 단호하게 옹호했다.
The minister stoutly denied all accusations of corruption.
그 장관은 모든 부패 혐의를 단호히 부인했다.
유의어firmly, resolutely, steadfastly
반의어weakly, half-heartedly
- 2
뉘앙스 · 쓰임
firmly는 가장 일반적인 ‘확고하게’이고, strongly는 감정이나 힘의 강도를 넓게 나타냅니다. stoutly는 그보다 문어적이며, 반대나 압박에도 굽히지 않는 굳센 태도를 강조합니다. resolutely와 비슷하지만 stoutly는 약간 전통적이고 격식적인 느낌이 더 있습니다.
현대 영어에서 stoutly는 흔한 일상어라기보다 격식적·문어적인 표현입니다. 특히 stoutly deny, stoutly defend, stoutly resist처럼 부인·방어·저항을 나타내는 동사와 자주 함께 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- firmly
- 가장 일반적인 표현으로, stoutly보다 덜 문어적입니다.
- resolutely
- 결심이 흔들리지 않는다는 뜻이 강하며, stoutly와 매우 비슷하지만 더 직접적으로 ‘결의’를 강조합니다.
- steadfastly
- 오랫동안 변하지 않고 충실히 버티는 뉘앙스가 강합니다.
- sturdily
- 물리적으로 튼튼하다는 뜻에 더 직접적이고 현대적으로 쓰입니다.
- solidly
- 구조가 단단하거나 안정적이라는 의미가 강합니다.
반의어
- weakly
- 물리적 힘이나 견고함이 부족한 상태를 나타냅니다.
- half-heartedly
- 진심이나 열의가 부족한 태도를 나타냅니다.
- flimsily
- 쉽게 부서질 만큼 약하고 허술하게 만들어졌다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- stoutly deny something무엇을 단호히 부인하다
- stoutly defend something무엇을 굳세게 옹호하다
- stoutly resist something무엇에 완강히 저항하다
- stoutly maintain that…라고 단호히 주장하다
adv+adjective
- stoutly built튼튼하게 지어진; 체격이 다부진
어원 · 암기 팁
[Old French]stoutly는 형용사 stout에 부사형 접미사 -ly가 붙은 말입니다. stout는 중세 영어를 거쳐 들어온 말로, 원래 ‘용감한, 자랑스러운, 강한’과 관련된 뜻을 가졌습니다.
stout(굳센, 튼튼한) + -ly(부사 만드는 접미사)
💡 stout를 ‘굵고 튼튼한’ 이미지로 기억하면, stoutly는 ‘튼튼하게 버티듯 단호하게’라는 뜻으로 연결할 수 있습니다.