stunt·ed
B2성장이나 발달이 제대로 이루어지지 않은
adjective형용사
- 1
발육부진의, 왜소한 — 성장 장애로 정상보다 작거나 제대로 발달하지 못한B2〔general〕
prevented from growing to a normal size or developing normally
The dry soil left the plants stunted.
메마른 토양 때문에 그 식물들은 제대로 자라지 못했다.
Many children had stunted growth because of poor nutrition.
많은 아이들이 영양 부족 때문에 성장 장애를 겪었다.
- 2
발달이 저해된, 위축된 — 능력, 감정, 경제 등의 발달이 제한되거나 억눌린B2〔general〕
limited or prevented from developing fully, especially emotionally, socially, intellectually, or economically
His confidence was stunted by years of criticism.
수년간의 비판 때문에 그의 자신감은 제대로 자라지 못했다.
The region's economy remained stunted after the crisis.
그 지역 경제는 위기 이후에도 발달이 정체된 상태로 남아 있었다.
반의어developed, flourishing
뉘앙스 · 쓰임
underdeveloped는 단순히 ‘충분히 발달하지 않은’ 상태를 넓게 말하지만, stunted는 외부 요인 때문에 성장이나 발달이 ‘막힌’ 느낌이 더 강합니다. small은 단순히 크기가 작다는 뜻이고, stunted는 정상적인 성장 과정이 방해받았다는 부정적 뉘앙스를 포함합니다.
사람의 키나 외모를 직접 묘사할 때는 무례하거나 모욕적으로 들릴 수 있으므로 주의해야 합니다. 의학·영양·발달 맥락에서는 stunted growth처럼 비교적 객관적으로 쓰이지만, 일상 대화에서는 민감한 표현일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- underdeveloped
- 충분히 발달하지 않았다는 일반적인 표현으로, 원인이 덜 강조됩니다.
- dwarfed
- 비정상적으로 작게 자란 상태를 말하며, 더 강하고 때로는 민감한 표현입니다.
- limited
- 범위나 정도가 제한되었다는 넓은 의미의 표현입니다.
- arrested
- 발달이 멈추거나 지연되었다는 비교적 격식 있는 표현입니다.
반의어
- healthy
- 성장이나 상태가 건강하다는 뜻입니다.
- well-developed
- 충분히 또는 정상적으로 발달했다는 뜻입니다.
- developed
- 충분히 발달했다는 중립적인 표현입니다.
- flourishing
- 잘 자라거나 번창하고 있다는 긍정적인 뉘앙스가 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- stunted growth성장 장애, 발육 부진
- stunted development발달 부진, 발달 저해
- a stunted tree제대로 자라지 못한 나무
adv+adjective
- emotionally stunted정서적으로 미성숙한, 감정 발달이 저해된
verb+adjective+prep+noun
- be stunted by malnutrition영양실조로 성장이 저해되다
어원 · 암기 팁
동사 stunt(성장이나 발달을 방해하다)의 과거분사형에서 형용사로 쓰이게 된 말입니다. 더 먼 어원은 확실하지 않습니다.
stunt(성장·발달을 방해하다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 성장을 ‘스턴트처럼 멈추게 한’ 상태라고 떠올리면 stunted가 ‘성장이 막힌’이라는 뜻임을 기억하기 쉽습니다.