LC·Dict

suds은(는) sud3rd_person_singular, sud복수형이기도 합니다.

suds

B2
US/sʌdz/UK드물게 쓰임

비누·세제 거품; 속어로 맥주; 동사로는 거품을 내거나 비눗물로 씻다

noun명사

  1. 1

    비누 거품, 거품비누나 세제가 물과 섞여 생기는 거품B2general

    bubbles or foam made by soap or detergent mixed with water

    • The sink was full of warm suds.

      싱크대는 따뜻한 비누 거품으로 가득했다.

    • Rinse the suds off the glasses.

      유리잔에 묻은 비누 거품을 헹궈 내세요.

    유의어lather, foam, bubbles

  2. 2

    맥주맥주C1general

    beer

    • We grabbed a few suds after the game.

      우리는 경기 후에 맥주를 몇 잔 마셨다.

    • He offered to buy everyone some suds.

      그는 모두에게 맥주를 사겠다고 했다.

    유의어beer, brew

verb동사

  1. 1

    비누칠하다, 비눗물로 씻다무엇을 비누 거품으로 덮거나 비눗물로 씻다C1general

    to cover or wash something with soapy foam

    • She sudsed the pan before scrubbing it.

      그녀는 팬을 문지르기 전에 비누 거품을 냈다.

    • The barber sudsed his face for a shave.

      이발사는 면도를 위해 그의 얼굴에 비누 거품을 발랐다.

    유의어lather, soap

    반의어rinse

  2. 2

    거품이 나다비누 거품이 나다C1general

    to produce soapy foam

    • This shampoo suds up even in cold water.

      이 샴푸는 찬물에서도 거품이 잘 난다.

    • The soap sudsed quickly under the tap.

      그 비누는 수도꼭지 아래에서 금방 거품이 났다.

    유의어foam, lather

뉘앙스 · 쓰임

foam은 모든 종류의 거품을 넓게 가리키는 말이고, suds는 특히 비누나 세제로 생긴 거품을 말합니다. lather는 비누나 샴푸를 문질러 생기는 더 진하고 크림 같은 거품에 자주 쓰입니다. froth는 맥주, 커피, 파도 등의 거품에 많이 쓰이며, suds의 ‘맥주’ 뜻은 속어적입니다.

명사 suds는 보통 복수형으로 쓰이며, 단수형 sud는 현대 영어에서 매우 드뭅니다. ‘맥주’라는 뜻은 격식 없는 속어이므로 공식적인 글이나 정중한 상황에서는 beer를 쓰는 것이 자연스럽습니다. 동사로는 suds up 형태도 자주 보입니다.

유의어 뉘앙스 비교

lather
비누나 샴푸가 풍성한 거품을 낸다는 뜻에 가까움
foam
거품이 생긴다는 더 일반적인 표현
bubbles
개별적인 작은 거품들을 더 직접적으로 가리킴
beer
가장 일반적이고 중립적인 표현
brew
맥주를 가리키는 비격식 표현
soap
비누칠한다는 일반적인 표현

반의어

rinse
비누나 거품을 물로 씻어 낸다는 뜻

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • soap suds비누 거품

adj+noun

  • thick suds진한 거품

verb+prep+noun

  • be covered in suds거품으로 뒤덮이다

verb+noun

  • rinse off the suds비누 거품을 헹궈 내다

verb+particle

  • suds up거품을 내다

determiner+noun

  • a few suds맥주 몇 잔

어원 · 암기 팁

정확한 어원은 불확실합니다. 현대 영어에서는 비누 거품을 뜻하는 복수형 명사 suds가 굳어져 널리 쓰입니다.

sud + -s로 볼 수 있으나, 현대 영어에서는 보통 suds 자체가 하나의 명사처럼 쓰입니다.

💡 설거지할 때 ‘쓱쓱’ 문지르면 생기는 비누 거품을 suds라고 떠올리면 쉽습니다.

suds’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Suds up구동사비누 거품을 내거나 비누 거품으로 씻다