syn·chro·nised
B2동시에 맞춰진, 동기화된
adjective형용사
- 1
동시에 맞춰진, 동기화된 — 여러 동작이나 사건이 같은 시간에 맞춰 일어나도록 조정된B2〔general〕
arranged so that actions, movements, or events happen at the same time or in a matching rhythm
The dancers' movements were perfectly synchronised.
무용수들의 동작은 완벽하게 맞춰져 있었다.
The lights flashed in a synchronised pattern.
불빛들이 동시에 맞춰진 패턴으로 깜박였다.
- 2
동기화된, 맞춰진 — 시계, 장치, 데이터 등이 같은 시간이나 상태를 나타내도록 맞춰진B2〔technology〕
adjusted so that clocks, devices, data, or processes show the same time or state
The two clocks are synchronised to the atomic clock.
그 두 시계는 원자시계에 맞춰져 있다.
Keep your files synchronised across all devices.
모든 기기에서 파일이 동기화된 상태로 유지되게 하세요.
뉘앙스 · 쓰임
“simultaneous”는 단순히 ‘동시에 일어나는’ 것에 가깝고, “synchronised”는 시간·속도·순서가 서로 맞도록 조정되었다는 느낌이 강합니다. “coordinated”는 전반적인 조화와 협력을 강조하고, “synchronised”는 특히 시간상의 일치를 강조합니다.
영국식 영어에서는 “synchronised”, 미국식 영어에서는 “synchronized”가 일반적입니다. 기술, 컴퓨터, 시계, 공연, 스포츠 등에서 널리 쓰이며, 일상 대화에서는 짧게 “synced”라고도 자주 말합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- coordinated
- 시간뿐 아니라 전체적인 조화와 조직성을 더 강조함
- simultaneous
- 조정되었다는 느낌 없이 단순히 동시에 일어남을 뜻함
- synced
- 비격식적이고 기술·디지털 맥락에서 특히 흔함
- matched
- 서로 같거나 맞는다는 넓은 의미로, 시간 동기화의 뉘앙스는 약함
반의어
- unsynchronised
- 동기화되지 않은 상태를 직접적으로 뜻함
- uncoordinated
- 동작이나 계획이 전반적으로 조화롭지 못함을 뜻함
- out of sync
- 시간, 상태, 동작이 서로 맞지 않는 비격식적 표현
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- synchronised movement동시에 맞춰진 동작
- synchronised swimming싱크로나이즈드 스위밍
- synchronised clocks동기화된 시계들
- synchronised data동기화된 데이터
adv+adj
- perfectly synchronised완벽하게 동기화된
adj+prep+noun
- synchronised with the system시스템과 동기화된
어원 · 암기 팁
[Greek]“synchronised”는 동사 “synchronise”에 과거분사·형용사 어미 “-ed”가 붙은 형태입니다. “synchronise”는 ‘함께’를 뜻하는 그리스어계 요소 “syn-”과 ‘시간’을 뜻하는 “chronos”에서 온 말과 관련이 있습니다.
synchronise(동기화하다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 “syn-”은 ‘함께’, “chrono-”는 ‘시간’과 관련된다고 기억하면 ‘시간을 함께 맞춘’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.