Think out
구동사B2무엇을 자세히 생각해서 계획하거나 해결하다
phrasal verb구동사
- 1
숙고하다, 면밀히 검토하다, 궁리하다 — 계획, 생각, 문제 등을 자세히 검토하여 구체적으로 마련하거나 해결하다B2
to consider a plan, idea, problem, or situation carefully and in detail in order to develop it or find a solution
We need to think out the details before we start the project.
프로젝트를 시작하기 전에 세부 사항을 자세히 생각해 봐야 한다.
She thought the whole plan out before presenting it to the team.
그녀는 팀에 발표하기 전에 전체 계획을 꼼꼼히 구상했다.
This is a difficult problem, but we can think it out together.
이것은 어려운 문제지만, 우리가 함께 차근차근 생각해서 해결할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
think about은 단순히 ‘~에 대해 생각하다’라는 넓은 의미이고, think over는 결정을 내리기 전에 충분히 검토한다는 느낌이 강합니다. think through와 think out은 둘 다 자세히 따져 본다는 뜻이지만, think through는 과정·결과·영향을 논리적으로 끝까지 검토하는 데 초점이 있고, think out은 계획이나 해결책을 구체적으로 만들어 내는 데 초점이 있습니다.
계획, 전략, 해결책, 세부 사항 등을 신중히 마련할 때 사용합니다. 일상 회화와 글 모두에서 쓰이지만, 단순한 즉흥적 생각보다는 어느 정도 체계적인 검토를 암시합니다. 대명사 목적어는 think it out, think them out처럼 가운데에 위치해야 하며, think out it은 자연스럽지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- think through
- 과정, 결과, 가능성을 끝까지 논리적으로 검토한다는 뉘앙스가 더 강합니다.
- work out
- 생각뿐 아니라 계산, 실험, 실제 조정을 통해 해결책을 찾아낸다는 뜻으로 더 넓게 쓰입니다.
- figure out
- 문제의 답이나 이유를 알아내는 데 초점이 있으며, 구체적 계획을 세운다는 느낌은 상대적으로 약합니다.
- plan out
- 세부 일정을 짜거나 계획을 배치하는 의미가 더 직접적입니다.