tor·ment·ed
B2심한 괴로움이나 고통에 시달리는
adjective형용사
- 1
고통받는, 괴로워하는 — 심한 정신적 고통, 걱정, 죄책감 등에 시달리는B2〔general〕
suffering severe mental pain, worry, guilt, or inner conflict
He looked tormented by guilt after the accident.
그는 사고 후 죄책감에 시달리는 듯 보였다.
A tormented expression crossed her face.
그녀의 얼굴에 괴로움에 찬 표정이 스쳤다.
유의어anguished, distressed, tortured
- 2
괴롭힘당하는, 학대받는 — 괴롭힘을 당하거나 잔인한 대우를 받아 고통받는B2〔general〕
made to suffer by cruel treatment, harassment, or repeated pain
The shelter cares for tormented animals rescued from cruel owners.
그 보호소는 잔인한 주인에게서 구조된 학대받은 동물들을 돌본다.
The tormented prisoner was finally allowed to see his family.
고통받던 그 죄수는 마침내 가족을 만나는 것이 허락되었다.
유의어persecuted, abused, mistreated
뉘앙스 · 쓰임
tormented는 distressed나 upset보다 더 강하고 깊은 고통을 나타냅니다. tortured와 의미가 가깝지만, tortured는 실제 고문이나 극심한 내적 갈등을 더 직접적으로 떠올리게 할 수 있고, anguished는 슬픔이나 절망의 감정이 더 두드러집니다.
감정적으로 강한 단어이므로 가벼운 불편함이나 짜증에는 보통 annoyed, bothered, upset을 씁니다. 흔히 be/look/seem tormented, tormented by guilt/memories 같은 형태로 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- anguished
- 슬픔이나 절망으로 인한 극심한 고통을 더 강조함
- distressed
- 괴로움이나 불안을 뜻하지만 tormented보다 덜 강할 수 있음
- tortured
- 고문당한 듯한 극심한 고통이나 복잡한 내적 갈등을 더 강하게 암시함
- persecuted
- 신념, 정체성, 집단 소속 등을 이유로 지속적으로 박해받는 경우에 자주 씀
- abused
- 학대나 부당한 대우를 받았다는 의미가 더 직접적임
- mistreated
- 부당하게 대우받았다는 넓은 의미로, tormented보다 덜 강할 수 있음
반의어
- calm
- 불안하거나 괴롭지 않고 차분한 상태를 뜻함
- peaceful
- 마음이 평온하고 고통이나 갈등이 없는 상태를 뜻함
- protected
- 위험이나 해로부터 보호받는 상태를 뜻함
- comforted
- 괴롭힘이 아니라 위로와 안정을 받는 상태를 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective+prep+noun
- be tormented by guilt죄책감에 시달리다
verb+adjective
- look tormented괴로워 보이다
adj+noun
- a tormented soul괴로워하는 영혼; 고통받는 사람
- a tormented expression괴로움에 찬 표정
adjective+prep+noun
- tormented by memories기억 때문에 괴로워하는
어원 · 암기 팁
[Old French]tormented는 동사 torment에 형용사를 만드는 -ed가 붙은 형태입니다. torment는 고대 프랑스어 torment에서 왔고, 더 거슬러 올라가면 라틴어 tormentum ‘고문 도구, 고통’과 관련됩니다.
torment(괴롭히다, 고통) + -ed(…한 상태의)
💡 torment가 ‘괴롭히다’이므로 tormented는 ‘괴롭힘을 당한, 괴로움에 시달리는’ 상태라고 기억하면 됩니다.