trans·posed
B2순서·위치·조성 등이 바뀐
adjective형용사
- 1
순서가 바뀐, 뒤바뀐 — 두 글자, 숫자, 항목 등의 순서나 위치가 서로 바뀐B2〔general〕
having two or more letters, numbers, items, or positions exchanged in order
The address was wrong because two numbers were transposed.
숫자 두 개가 서로 바뀌어서 주소가 틀렸다.
I found several transposed letters in the typed report.
나는 타이핑된 보고서에서 글자가 서로 바뀐 부분을 몇 군데 발견했다.
유의어interchanged, swapped
- 2
이조된 — 음악에서 원래 조가 아닌 다른 조로 옮겨진C1〔music〕
changed so that a piece of music is in a different key
The singer preferred the song in a transposed key.
그 가수는 그 노래를 조옮김한 조로 부르는 것을 선호했다.
The transposed version was easier for the choir to sing.
조옮김된 버전은 합창단이 부르기에 더 쉬웠다.
유의어rekeyed
반의어untransposed, original
- 3
옮겨진, 각색된 — 다른 장소, 상황, 시대, 형식 등으로 옮겨져 적용되거나 각색된C1〔general〕
moved or adapted from one place, situation, period, or form to another
The novel is a myth transposed into a modern city.
그 소설은 신화를 현대 도시로 옮겨 각색한 것이다.
Her argument feels transposed from a very different debate.
그녀의 주장은 전혀 다른 논쟁에서 옮겨 온 것처럼 느껴진다.
유의어adapted, transferred
반의어unaltered
- 4
전치된 — 수학에서 행과 열이 서로 바뀐 행렬의C1〔mathematics〕
of a matrix: formed by exchanging rows and columns
The transposed matrix has three rows and two columns.
그 전치행렬은 행이 세 개이고 열이 두 개이다.
Use the transposed matrix in the next calculation.
다음 계산에는 전치된 행렬을 사용하세요.
유의어transposed
반의어untransposed
뉘앙스 · 쓰임
“Transposed”는 단순히 ‘changed’처럼 일반적으로 바뀐 것이 아니라, 두 요소의 자리나 배열이 서로 바뀌거나 특정 체계 안에서 옮겨졌다는 느낌이 강합니다. “reversed”는 보통 앞뒤나 방향이 완전히 뒤집힌 경우를 말하고, “transferred”는 위치나 소유가 옮겨진다는 뜻이 더 강합니다.
일상 대화보다는 글쓰기 오류, 음악, 수학, 기술적 설명에서 더 자주 보입니다. 동사 “transpose”의 과거형으로 쓰일 때는 “The song was transposed”처럼 수동태 문장인지, 형용사로 상태를 설명하는지 문맥으로 판단합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- interchanged
- 두 대상이 서로 자리를 바꾼다는 의미가 더 직접적입니다.
- swapped
- 더 일상적이고 구어적인 표현입니다.
- rekeyed
- 음악을 다른 조로 옮겼다는 뜻이지만, 덜 일반적입니다.
- adapted
- 새로운 상황에 맞게 고쳤다는 의미가 더 강합니다.
- transferred
- 한 곳에서 다른 곳으로 옮긴다는 물리적·제도적 느낌이 더 강합니다.
- transposed
- 수학에서는 같은 표현이 표준적으로 쓰입니다.
반의어
- unchanged
- 순서나 위치가 바뀌지 않았다는 뜻입니다.
- correct
- 오류 없이 올바른 순서나 위치에 있다는 뜻입니다.
- untransposed
- 행과 열이 바뀌지 않은 상태를 가리킵니다.
- original
- 처음의 형태나 조를 유지한다는 넓은 의미입니다.
- unaltered
- 형태나 맥락이 바뀌지 않았다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- transposed letters서로 바뀐 글자들
- transposed digits서로 바뀐 숫자들
- a transposed key조옮김한 조
- a transposed version옮겨지거나 조옮김된 버전
- transposed matrix전치행렬
어원 · 암기 팁
[Old French and Latin]동사 “transpose”에 과거분사·형용사 어미 “-ed”가 붙은 형태입니다. “transpose”는 ‘가로질러, 넘어’를 뜻하는 라틴어 요소 “trans-”와 ‘놓다’를 뜻하는 라틴어 동사 “ponere”에서 온 말과 관련됩니다.
transpose(옮기다, 자리를 바꾸다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 “trans-”를 ‘건너서’, “pose”를 ‘놓다’로 생각하면, 무언가를 다른 자리로 ‘옮겨 놓은’ 상태라고 기억할 수 있습니다.