un·called
B2부름받지 않은; 특히 uncalled for는 부적절하거나 불필요한
adjective형용사
- 1
부름받지 않은, 호명되지 않은 — 부름받지 않은; 호명되거나 소환되거나 요청되지 않은B2〔general〕
not called, summoned, named, or requested
Several witnesses remained uncalled at the end of the trial.
재판이 끝날 때까지 몇몇 증인은 소환되지 않은 채 남아 있었다.
His name was still uncalled after the final list was read.
최종 명단을 읽은 뒤에도 그의 이름은 여전히 호명되지 않았다.
유의어unsummoned, unnamed
- 2
불필요한, 부적절한, 무례한 — 불필요하거나 부적절한; 특히 말이나 행동이 지나치거나 무례한B2〔general〕
unnecessary, unfair, rude, or inappropriate in the situation
That comment was completely uncalled for.
그 말은 완전히 부적절했어.
His angry reaction was uncalled for and upset everyone.
그의 화난 반응은 불필요했고 모두를 불편하게 했다.
- 3
납입 미청구의, 출자 미청구의 — 아직 납입 요청을 받지 않은; 출자 요청이 아직 이루어지지 않은C1〔finance〕
promised by investors but not yet requested for payment
The fund still has $20 million in uncalled capital.
그 펀드에는 아직 납입 요청되지 않은 자본이 2천만 달러 남아 있다.
Investors must keep cash available for uncalled commitments.
투자자들은 아직 호출되지 않은 약정 금액에 대비해 현금을 확보해야 한다.
뉘앙스 · 쓰임
uncalled는 ‘부르지 않은/요청하지 않은’이라는 비교적 문자적인 뜻이고, uncalled for는 unwanted보다 더 강하게 ‘그럴 필요가 없고 부적절하다’는 비판적 뉘앙스가 있습니다. rude는 단순히 ‘무례한’에 초점이 있지만, uncalled for는 ‘상황상 정당화되지 않는다’는 느낌이 큽니다.
단독 uncalled는 다소 문어적이거나 특정 문맥에서 쓰이며, 회화에서는 That was uncalled for. 같은 고정 표현이 매우 흔합니다. uncalled for는 사람보다 말, 행동, 비판, 반응 등에 주로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unsummoned
- 더 격식 있고 법적·공식적 문맥에서 자주 쓰입니다.
- unnamed
- 이름이 언급되지 않았다는 뜻에 초점이 있습니다.
- unnecessary
- 필요가 없다는 점에 초점이 있으며, 무례함의 뉘앙스는 약할 수 있습니다.
- inappropriate
- 상황이나 예의에 맞지 않는다는 뜻으로 더 넓게 쓰입니다.
- unwarranted
- 정당한 이유나 근거가 없다는 격식 있는 표현입니다.
- undrawn
- 자금이나 신용 한도가 아직 인출되지 않았다는 뜻으로 금융 문맥에서 쓰입니다.
- unpaid
- 돈이 아직 지급되지 않았다는 넓은 뜻이며, 반드시 요청 전이라는 의미는 아닙니다.
반의어
- called
- 투자자에게 납입 요청이 이루어진 상태를 뜻합니다.
- summoned
- 공식적으로 오라고 요구받은 상태를 뜻합니다.
- justified
- 행동이나 반응에 타당한 이유가 있다는 뜻입니다.
- appropriate
- 상황에 알맞고 적절하다는 뜻입니다.
- paid-in
- 이미 납입되어 자본으로 들어온 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+prep
- uncalled for부적절한, 불필요한
adj+noun
- an uncalled-for comment부적절한 말
- uncalled capital미호출 자본, 아직 납입 요청되지 않은 자본
- uncalled commitments아직 납입 요청되지 않은 약정 금액
adv+adj
- completely uncalled for완전히 부적절한
verb+adj
- remain uncalled호명되지 않은 채 남다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 un- ‘~하지 않은’과 called ‘불린, 호명된’이 결합한 말입니다.
un- ‘아닌, 하지 않은’ + called ‘불린, 호명된’
💡 called가 ‘불린’이라는 뜻이므로, uncalled는 ‘불리지 않은’으로 기억하면 됩니다. uncalled for는 ‘요청된 것도 아닌데 나온 말/행동’이라고 떠올리면 ‘부적절한’ 뜻을 외우기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 15th century