un·der·gird
C1formal밑에서 지지하다; 이론·체제 등을 근본적으로 뒷받침하다
verb동사
- 1
떠받치다, 보강하다 — 구조물이나 물건을 아래에서 지탱하거나 보강하다C1〔general〕
to support, secure, or strengthen a structure or object from below
Steel beams undergird the old stone floor.
강철 보가 오래된 석조 바닥을 아래에서 지탱한다.
Engineers undergirded the bridge before the repairs began.
기술자들은 보수 공사가 시작되기 전에 다리를 보강했다.
- 2
뒷받침하다, 지탱하다 — 사상, 제도, 주장, 행동 등을 근본적으로 뒷받침하다C1〔general〕
to provide the basic support, foundation, or justification for an idea, system, argument, or action
Shared trust undergirds a healthy democracy.
공유된 신뢰는 건강한 민주주의의 근간을 이룬다.
Strong evidence undergirds her main argument.
강력한 증거가 그녀의 핵심 주장을 뒷받침한다.
유의어underpin, substantiate, buttress
반의어undermine, contradict
뉘앙스 · 쓰임
support보다 훨씬 격식 있고, 단순히 돕는다는 뜻보다 ‘기초에서 떠받치다’라는 느낌이 강합니다. underpin과 매우 비슷하지만, undergird는 구조물이나 체계를 아래에서 단단히 받쳐 주는 이미지를 더 뚜렷하게 가질 수 있습니다. reinforce는 이미 있는 것을 ‘강화하다’에 초점이 있고, undergird는 존재나 논리의 ‘기반을 제공하다’에 초점이 있습니다.
격식 있는 단어이므로 일상 대화에서 “My friend undergirded me”처럼 쓰면 부자연스러울 수 있습니다. 추상명사와 함께 “principles that undergird democracy”, “evidence that undergirds the claim”처럼 쓰는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- support
- 가장 일반적인 말로, 물리적·비유적 지지 모두에 널리 쓰입니다.
- brace
- 무너지거나 흔들리지 않게 버팀대를 대는 느낌이 강합니다.
- reinforce
- 이미 있는 구조나 힘을 더 강하게 만든다는 뜻이 중심입니다.
- underpin
- undergird와 매우 비슷하며, 이론이나 제도의 기초를 이룬다는 의미로 특히 자주 쓰입니다.
- substantiate
- 주장이나 진술을 증거로 입증한다는 뜻에 더 가깝습니다.
- buttress
- 논리나 입장을 추가 근거로 강하게 지지한다는 격식 있는 표현입니다.
반의어
- weaken
- 강도나 힘을 약하게 만든다는 일반적인 반대말입니다.
- undermine
- 주장, 권위, 체계의 기반을 약화시키거나 훼손한다는 뜻입니다.
- contradict
- 주장이나 증거가 서로 모순된다는 뜻으로, 논리적 반대에 초점이 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- undergird a theory이론을 뒷받침하다
- undergird an argument주장을 뒷받침하다
- undergird a system체제를 근본적으로 지탱하다
noun+relative clause
- principles that undergird something무언가의 근간을 이루는 원칙들
noun+verb+noun
- values undergird democracy가치가 민주주의를 떠받치다
- evidence undergirds a claim증거가 주장을 뒷받침하다
어원 · 암기 팁
[Old English]under와 gird가 결합한 말입니다. gird는 고대영어에서 ‘띠를 두르다, 묶다, 단단히 고정하다’라는 뜻의 말에서 왔으며, undergird는 문자 그대로 ‘아래에서 묶거나 받치다’라는 의미에서 발전했습니다.
under- ‘아래에’ + gird ‘묶다, 단단히 고정하다’
💡 under는 ‘아래’, gird는 ‘띠로 둘러 단단히 고정하다’라고 생각하면, undergird는 ‘아래에서 단단히 받쳐 주다’로 기억하기 쉽습니다.