un·e·volved
C1진화하거나 발달하지 않은
adjective형용사
- 1
진화하지 않은, 미진화의 — 생물학적으로 진화적 변화나 발달을 거치지 않은C1〔biology〕
not having undergone evolutionary change or development
The study examined an unevolved trait in a small island population.
그 연구는 작은 섬 개체군의 진화하지 않은 형질을 조사했다.
Scientists rarely describe a whole species as unevolved.
과학자들은 한 종 전체를 진화하지 않았다고 묘사하는 일이 드물다.
유의어unchanged, undeveloped
- 2
미발달의, 미성숙한 — 생각, 방식, 제도 등이 충분히 발달하지 않았거나 미성숙한C1〔general〕
not sufficiently developed, mature, or sophisticated
The proposal felt unevolved and lacked practical details.
그 제안은 미성숙해 보였고 실질적인 세부 사항이 부족했다.
His early style was powerful but still somewhat unevolved.
그의 초기 스타일은 강렬했지만 아직 다소 덜 발달되어 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
“undeveloped”는 일반적인 발달 부족을 넓게 말하고, “unevolved”는 특히 진화나 장기적 변화·성숙이 없다는 느낌이 강합니다. “primitive”는 비슷하게 ‘원시적인’ 뜻이 있지만 사람이나 사회에 쓰면 차별적·모욕적으로 들릴 수 있습니다. “unadvanced”는 훨씬 덜 일반적인 표현입니다.
생물 전체를 “unevolved”라고 부르는 것은 과학적으로 부정확할 수 있습니다. 현대 생물은 모두 진화의 결과이므로, 보통은 “an unevolved trait”처럼 특정 형질이나 특징에 한정해 쓰는 것이 더 정확합니다. 사람, 민족, 문화, 사회를 가리켜 쓰면 매우 모욕적이거나 편견처럼 들릴 수 있으므로 피하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unchanged
- 진화뿐 아니라 일반적인 변화가 없다는 더 넓은 뜻입니다.
- undeveloped
- 진화보다 발달이나 성장의 부족을 더 일반적으로 나타냅니다.
- immature
- 사람, 태도, 생각 등이 성숙하지 않다는 평가적 느낌이 강합니다.
- underdeveloped
- 충분히 발전하거나 완성되지 않았다는 점을 더 직접적으로 말합니다.
- rudimentary
- 아주 기초적이고 단순한 단계에 머물러 있음을 뜻합니다.
반의어
- evolved
- 진화적 변화나 발달을 거친 상태를 뜻합니다.
- adapted
- 특정 환경에 맞게 적응한 상태를 강조합니다.
- developed
- 충분히 발달하거나 완성된 상태를 뜻합니다.
- sophisticated
- 복잡하고 세련되며 수준이 높다는 뉘앙스가 있습니다.
- mature
- 충분한 성장이나 경험을 거쳐 안정되고 완성된 느낌을 줍니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an unevolved trait진화하지 않은 형질
- an unevolved form진화하지 않은 형태
- an unevolved idea미성숙한 생각
adv+adj+noun
- a relatively unevolved feature비교적 덜 진화한 특징
adv+adj
- still unevolved아직 덜 발달한
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 “un-”에 “evolved”가 결합한 말입니다. “evolve”는 라틴어 “evolvere”에서 유래했으며, 원래는 ‘펼치다, 풀어내다’라는 뜻이었습니다.
un- ‘아닌, 반대의’ + evolved ‘진화한, 발달한’
💡 “un-”은 ‘아닌’, “evolved”는 ‘진화한’이므로 “unevolved”는 ‘진화하지 않은, 덜 발달한’으로 기억할 수 있습니다.