un·linked
B2연결되지 않은, 관련이 없는
adjective형용사
- 1
연결되지 않은, 연결 안 된 — 물리적·디지털·논리적으로 연결되어 있지 않은B2〔general〕
not connected or joined by a physical, digital, or logical link
The unlinked file cannot be opened from the main page.
그 연결되지 않은 파일은 메인 페이지에서 열 수 없다.
These two accounts are unlinked, so the data stays separate.
이 두 계정은 연결되어 있지 않아서 데이터가 따로 유지된다.
유의어disconnected, separate
- 2
관련 없는, 무관한 — 서로 관련이 없거나 연관성이 없는B2〔general〕
not related, associated, or connected in cause or meaning
Police believe the two incidents are unlinked.
경찰은 그 두 사건이 서로 관련이 없다고 보고 있다.
The results seem unlinked to the earlier test.
그 결과는 이전 시험과 관련이 없어 보인다.
유의어unrelated, independent
반의어related, associated
뉘앙스 · 쓰임
unlinked는 ‘연결 고리가 없다’는 점을 강조합니다. disconnected는 원래 연결되어 있었거나 연결되어야 할 것이 끊어진 느낌이 더 강하고, unrelated는 원인·주제·관계가 전혀 관련 없다는 넓은 뜻으로 더 자주 쓰입니다.
일상 영어에서는 ‘관련이 없다’는 뜻으로 unrelated나 not linked to가 unlinked보다 더 흔합니다. unlinked는 특히 계정, 파일, 웹페이지, 데이터처럼 실제 또는 디지털 연결이 없을 때 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- disconnected
- 연결이 끊어졌거나 연결 상태가 아닌 것을 더 넓게 말한다.
- separate
- 서로 떨어져 있거나 독립되어 있다는 점을 더 강조한다.
- unrelated
- 관련이 없다는 뜻으로 일상적으로 더 흔하게 쓰인다.
- independent
- 다른 것에 의존하지 않고 별개로 존재하거나 작용한다는 뜻이 강하다.
반의어
- linked
- 둘 이상의 것이 연결되어 있음을 직접 나타낸다.
- connected
- 물리적·전자적·관계적 연결을 넓게 나타낸다.
- related
- 주제, 원인, 관계 면에서 관련이 있음을 나타낸다.
- associated
- 직접적 연결뿐 아니라 함께 떠오르거나 관련되는 관계도 포함한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unlinked accounts연결되지 않은 계정들
- an unlinked file연결되지 않은 파일
- unlinked data연결되지 않은 데이터
verb+adjective
- remain unlinked연결되지 않은 상태로 남다
verb+adjective+prep+noun
- be unlinked from an account계정에서 연결이 해제되어 있다
adv+adj+noun
- apparently unlinked incidents겉보기에는 관련이 없는 사건들
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 un-에 linked가 결합한 형태입니다. linked는 동사 link의 과거분사형으로, ‘연결하다’라는 뜻에서 온 말입니다.
un- ‘~이 아닌, ~되지 않은’ + linked ‘연결된’
💡 linked가 ‘연결된’이므로, 앞에 부정 접두사 un-이 붙은 unlinked는 ‘연결되지 않은’으로 기억하면 쉽습니다.