un·sound
B2논리·상태·재정 등이 건전하지 않거나 믿을 수 없는
adjective형용사
- 1
타당하지 않은, 근거 없는 — 주장, 생각, 판단 등이 논리적으로 타당하지 않거나 믿을 만한 근거가 없는B2〔general〕
not based on good reasoning, evidence, or judgment; not valid or reliable
Her argument is unsound because it ignores key facts.
그녀의 주장은 중요한 사실들을 무시하므로 타당하지 않다.
The report reached an unsound conclusion from weak data.
그 보고서는 빈약한 자료로부터 부실한 결론을 내렸다.
- 2
- 3
재정적으로 불안정한, 불건전한 — 재정적으로 안정적이지 않거나 현명하지 않은B2〔finance〕
not financially stable, safe, or sensible
The bank became financially unsound after years of risky lending.
그 은행은 수년간의 위험한 대출 끝에 재정적으로 부실해졌다.
Buying that house now would be financially unsound.
지금 그 집을 사는 것은 재정적으로 현명하지 않을 것이다.
- 4
정신이 온전하지 않은 — 정신적으로 판단 능력이 온전하지 않은C1〔legal〕
not mentally healthy or not capable of making rational decisions, especially in law
The court found him to be of unsound mind.
법원은 그가 정신적으로 온전한 판단 능력이 없다고 판단했다.
The will was challenged because she was allegedly of unsound mind.
그녀가 판단 능력이 온전하지 않았다는 주장 때문에 유언장이 이의 제기를 받았다.
뉘앙스 · 쓰임
wrong은 단순히 ‘틀린’이라는 넓은 말이고, unsound는 그 판단이나 구조가 근본적으로 ‘타당하지 않거나 견고하지 않다’는 느낌이 강합니다. unsafe는 위험하다는 결과에 초점이 있고, unsound는 위험해질 만큼 구조나 근거가 약하다는 원인까지 암시합니다.
unsound argument, unsound reasoning처럼 논리나 주장에 자주 쓰이고, structurally unsound처럼 건물·다리 등의 안전성에도 씁니다. of unsound mind는 법률적·공식적 표현이므로 사람을 일상적으로 묘사할 때는 조심해서 써야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- flawed
- 결함이 있음을 넓게 말하며, 논리뿐 아니라 계획·물건에도 쓸 수 있습니다.
- invalid
- 논리, 법적 효력, 절차 등이 공식적으로 성립하지 않음을 더 직접적으로 나타냅니다.
- unsafe
- 위험하다는 결과에 더 초점을 둡니다.
- unstable
- 상태가 쉽게 흔들릴 수 있음을 강조합니다.
- risky
- 손실이나 실패의 가능성이 크다는 점을 강조합니다.
- mentally incapacitated
- 법률·의학 문맥에서 판단 능력이나 행위 능력이 제한된 상태를 더 직접적으로 말합니다.
- irrational
- 비이성적인 행동이나 사고를 말하지만, 법적 무능력까지 뜻하지는 않을 수 있습니다.
반의어
- sound
- 구조나 상태가 튼튼하고 안전하다는 뜻입니다.
- valid
- 근거가 있거나 법적·논리적으로 인정될 수 있음을 뜻합니다.
- safe
- 위험이 없거나 적다는 일반적인 표현입니다.
- financially sound
- 재정 상태나 결정이 안정적이고 건전하다는 뜻입니다.
- secure
- 위험이 적고 안정되어 있다는 느낌이 강합니다.
- of sound mind
- 법률적으로 온전한 판단 능력이 있음을 뜻하는 표현입니다.
- sane
- 정신이 정상적이고 이성적이라는 일반적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unsound argument타당하지 않은 주장
- unsound reasoning부실한 논리
- unsound conclusion타당하지 않은 결론
- unsound practice건전하지 못한 관행
adv+adj
- structurally unsound구조적으로 불안정한
- financially unsound재정적으로 부실한
prep+adj+noun
- of unsound mind정신적으로 온전한 판단 능력이 없는
어원 · 암기 팁
[Old English]부정 접두사 un-에 ‘건전한, 튼튼한, 타당한’을 뜻하는 sound가 결합한 말입니다.
un-('아닌, 반대의') + sound('건전한, 튼튼한, 타당한')
💡 sound에는 ‘소리’뿐 아니라 ‘건전한/튼튼한’이라는 뜻도 있습니다. 따라서 unsound는 ‘건전하지 않은, 튼튼하지 않은’으로 기억하면 좋습니다.