ven·om·ous
C1독을 주입하는; 악의에 찬
adjective형용사
- 1
독이 있는, 독을 지닌 — 동물이 물거나 쏘아서 독을 주입할 수 있는B2〔biology〕
able to inject venom into another animal or person by biting, stinging, or similar means
Most venomous snakes avoid people if they can.
대부분의 독사는 가능하면 사람을 피한다.
The bite of a venomous spider can be dangerous.
독거미에게 물리면 위험할 수 있다.
반의어nonvenomous, harmless
- 2
악의에 찬, 독설적인 — 말이나 행동이 매우 악의적이고 상처를 주는C1〔general〕
extremely malicious, spiteful, or intended to hurt someone
She wrote a venomous review of the play.
그녀는 그 연극에 대해 악의에 찬 평을 썼다.
His speech was full of venomous attacks on his rivals.
그의 연설은 경쟁자들을 향한 악의적인 공격으로 가득했다.
유의어malicious, spiteful, vitriolic
반의어kind, benevolent
뉘앙스 · 쓰임
venomous는 엄밀히 말해 독을 물거나 쏘아서 주입하는 경우이고, poisonous는 먹거나 만졌을 때 독성이 있는 경우를 말합니다. toxic은 더 넓게 ‘유독한, 해로운’이라는 뜻으로 화학물질이나 분위기에도 자주 쓰입니다. 비유적 의미의 venomous는 단순히 비판적인 것을 넘어, 악의와 적개심이 강하게 느껴집니다.
일상 영어에서는 poisonous snake라고도 말하지만, 정확한 생물학적 표현은 venomous snake입니다. 사람을 직접 venomous라고 하면 매우 모욕적으로 들릴 수 있으므로 주의해야 합니다. 비유적으로는 venomous attack, venomous comment, venomous article처럼 말이나 글을 수식하는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- poisonous
- 일상적으로는 비슷하게 쓰이지만, 엄밀히는 먹거나 만졌을 때 독성이 있는 경우를 말한다.
- toxic
- 독성이 있다는 넓은 뜻으로, 동물보다 물질이나 환경에 더 자주 쓰인다.
- malicious
- 남을 해치려는 의도가 있다는 뜻이 더 직접적이다.
- spiteful
- 앙심이나 심술에서 나온 해로운 말·행동을 강조한다.
- vitriolic
- 특히 말이나 글이 신랄하고 공격적일 때 쓰는 격식 있는 표현이다.
반의어
- nonvenomous
- 독을 주입하지 않는 동물에 쓰는 정확한 반대말이다.
- harmless
- 위험하거나 해롭지 않다는 더 일반적인 말이다.
- kind
- 친절하고 상냥하다는 일반적인 반대 의미이다.
- benevolent
- 남에게 선의를 베푸는 태도를 뜻하는 격식 있는 말이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a venomous snake독사
- a venomous spider독거미
- a venomous bite독이 있는 물림
- a venomous attack악의에 찬 공격
- a venomous comment악의적인 말
- a venomous look독기 어린 시선
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어가 고프랑스어 venimeux 계열의 말에서 받아들인 단어로, ‘독’을 뜻하는 venom에서 파생되었습니다.
venom(독) + -ous(~이 있는, ~의 성질을 가진)
💡 venom은 ‘독’, -ous는 ‘~이 가득한’이므로 venomous는 ‘독이 있는’으로 기억하면 쉽습니다.