void·ed

B2technical

/ˈvɔɪdɪd/드물게 쓰임

무효화된, 또는 비워지거나 배출된

adjective형용사

1
무효화된, 취소된 — 계약, 수표, 보증, 거래 등이 법적 또는 공식적 효력을 잃은B2〔legal〕
made legally or officially invalid, so that it no longer has effect or can no longer be used
- The contract was voided after the fraud was discovered.
  사기가 발견된 뒤 그 계약은 무효가 되었다.
- Please attach a voided check to the direct deposit form.
  자동이체 신청서에 무효 처리된 수표를 첨부해 주세요.
유의어invalidated, canceled, nullified
반의어valid, enforceable
2
배출된, 배설된 — 소변, 대변, 체액 등이 몸 밖으로 배출된C1〔medical〕
expelled or passed from the body, especially when referring to urine
- The nurse recorded the patient's voided urine sample.
  간호사는 환자가 배출한 소변 검체를 기록했다.
- All voided fluid must be measured during the test.
  검사 중 배출된 모든 액체를 측정해야 한다.
유의어excreted, passed
반의어retained
3
비워진, 빈 공간이 있는 — 내부가 비워졌거나 의도적으로 빈 공간이 만들어진C1〔technical〕
made with empty spaces or cavities inside, or having material removed
- The engineer chose a voided slab to reduce the building's weight.
  엔지니어는 건물의 무게를 줄이기 위해 빈 공간이 있는 슬래브를 선택했다.
- Voided areas in the mold allow air to escape.
  금형의 빈 공간은 공기가 빠져나가게 해 준다.
유의어hollowed, cavitated
반의어solid, filled

뉘앙스 · 쓰임

voided는 단순히 canceled보다 법적·공식적 효력을 없앴다는 느낌이 강합니다. empty는 그냥 ‘비어 있는’ 상태를 넓게 말하지만, voided는 어떤 과정으로 비워졌거나 빈 공간이 만들어졌다는 뉘앙스가 있습니다. 의학에서 voided는 urinated보다 훨씬 공식적이고 임상적인 표현입니다.

일상 대화에서는 계약이나 주문에 대해 canceled, 소변을 봤다는 뜻으로는 peed 또는 urinated를 더 자주 씁니다. voided check는 미국 등에서 자동이체 설정용으로 제출하는 ‘무효 처리된 수표’를 뜻하는 매우 흔한 표현입니다. 사람의 감정이 ‘공허하다’는 뜻으로는 voided를 쓰지 않고 empty, hollow, numb 등을 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

invalidated: 법적·공식적으로 효력이 없어졌다는 뜻이 가장 가깝습니다.
canceled: 더 일반적인 표현으로, 법적 효력보다는 취소 행위 자체에 초점이 있습니다.
nullified: 격식 있는 표현으로, 효력을 완전히 없앴다는 느낌이 강합니다.
excreted: 체내 노폐물이 배출된다는 넓은 의학적 표현입니다.
passed: 소변이나 대변을 몸 밖으로 내보냈다는 비교적 쉬운 표현입니다.
hollowed: 속을 파내어 비게 만들었다는 느낌이 강합니다.
cavitated: 전문적 표현으로, 내부에 공동이나 빈 공간이 형성되었음을 뜻합니다.

반의어

valid: 법적·공식적 효력이 있는 상태를 뜻합니다.
enforceable: 특히 법적으로 집행할 수 있음을 강조합니다.
retained: 몸 안에 남아 있거나 배출되지 않은 상태를 뜻합니다.
solid: 속이 비어 있지 않고 꽉 차 있음을 뜻합니다.
filled: 비어 있던 공간이 어떤 물질로 채워졌음을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

a voided check무효 처리된 수표
a voided contract무효화된 계약
a voided warranty무효가 된 보증
a voided transaction취소되어 무효 처리된 거래
voided urine배출된 소변
a voided specimen배출된 검체
a voided slab내부에 빈 공간이 있는 슬래브

adv+adj

properly voided적절히 무효 처리된

어원 · 암기 팁

[Old French]voided는 동사 void에 과거분사·형용사 접미사 -ed가 붙은 형태입니다. void는 ‘비어 있는’이라는 뜻의 Old French voide/vuide에서 영어로 들어왔습니다.

void(무효로 하다, 비우다) + -ed(과거분사·형용사 접미사)

💡 void가 ‘빈 공간’ 또는 ‘무효’를 뜻한다고 기억하면, voided는 ‘효력이 비워진 것’ 또는 ‘내용물이 비워진 것’으로 연결해 외울 수 있습니다.