LC·Dict

well-round·ed

B2
/ˌwel ˈraʊn.dɪd/

다방면으로 균형 잡힌; 여러 요소를 고루 갖춘

adjective형용사

  1. 1

    사람이 여러 능력, 관심사, 경험을 고루 갖춘B2general

    having a variety of abilities, interests, and experiences, rather than being limited to one area

    • She is a well-rounded student who plays violin, codes, and volunteers.

      그녀는 바이올린도 켜고 코딩도 하며 봉사도 하는 다방면으로 균형 잡힌 학생이다.

    • Employers want well-rounded graduates, not only people with high test scores.

      고용주들은 시험 점수만 높은 사람이 아니라 다방면의 경험을 갖춘 졸업생을 원한다.

  2. 2

    교육, 경험, 식단, 설명 등이 여러 요소를 균형 있게 포함한B2general

    including a good and balanced range of different parts, subjects, or qualities

    • The course gives students a well-rounded understanding of modern history.

      그 과정은 학생들에게 현대사에 대한 균형 잡힌 이해를 제공한다.

    • A well-rounded diet includes vegetables, protein, grains, and healthy fats.

      균형 잡힌 식단에는 채소, 단백질, 곡물, 건강한 지방이 포함된다.

  3. 3

    모양이 부드럽고 둥근; 둥글게 잘 다듬어진C1general

    having a smooth, full, or rounded shape

    • The vase has a well-rounded body and a narrow neck.

      그 꽃병은 몸통이 부드럽게 둥글고 목이 좁다.

    • The sculpture shows a well-rounded form rather than sharp angles.

      그 조각품은 날카로운 각보다 부드럽게 둥근 형태를 보여 준다.

    유의어rounded, full

    반의어angular, flat

뉘앙스 · 쓰임

balanced는 ‘균형 잡힌’이라는 일반적인 말이고, well-rounded는 여러 분야나 요소를 폭넓게 갖추었다는 느낌이 더 강하다. versatile은 사람이 여러 일을 잘한다는 ‘다재다능한’ 뜻에 가깝고, comprehensive는 내용이 ‘포괄적인’ 것에 초점이 있다.

명사 앞에서 쓰일 때 보통 하이픈을 붙여 well-rounded student처럼 쓴다. be동사 뒤에서도 well-rounded로 쓰는 경우가 흔하다. 사람에게 쓰면 대체로 칭찬이지만, 신체에 대해 쓰면 ‘통통한’이라는 완곡하거나 다소 구식의 표현으로 들릴 수 있다.

유의어 뉘앙스 비교

versatile
여러 일을 잘할 수 있는 능력에 더 초점이 있다.
balanced
여러 요소의 비율이나 조화가 좋다는 점을 강조한다.
comprehensive
빠짐없이 폭넓게 다룬다는 점을 더 강조한다.
rounded
단순히 둥근 모양이라는 뜻으로 더 일반적이다.
full
모양이나 부피가 풍성하다는 느낌이 더 강하다.

반의어

one-dimensional
한 가지 면만 있거나 깊이와 다양성이 부족하다는 뜻이다.
narrow
관심이나 경험의 범위가 좁다는 뜻이다.
unbalanced
어떤 요소가 지나치게 많거나 부족해 균형이 맞지 않는다는 뜻이다.
limited
범위나 내용이 충분하지 않다는 뜻이다.
angular
각이 지고 뾰족하거나 모서리가 두드러진다는 뜻이다.
flat
입체감이나 둥근 정도가 부족하다는 뜻이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a well-rounded education균형 잡힌 교육
  • a well-rounded student다방면으로 균형 잡힌 학생
  • a well-rounded individual여러 면을 고루 갖춘 사람
  • a well-rounded diet균형 잡힌 식단
  • a well-rounded view균형 잡힌 관점

verb+adjective

  • be well-rounded다방면으로 균형 잡혀 있다

어원 · 암기 팁

[English]영어 well과 rounded가 결합한 말로, 원래 ‘잘 둥글게 된’이라는 의미에서 ‘여러 면이 고르게 발달한’ 의미로 확장되었다.

well ‘잘, 훌륭하게’ + rounded ‘둥근, 둥글게 된’

💡 여러 면이 둥글게 고르게 채워진 모습을 떠올리면 ‘다방면으로 균형 잡힌’이라는 뜻을 기억하기 쉽다.