wham

쾅, 꽝 — 갑자기 세게 부딪치거나 때릴 때 나는 소리를 나타내는 말; 쾅, 꽝B2〔general〕

used to represent the sound of a sudden hard hit or impact

• Wham! The ball hit the window.

  쾅! 공이 창문에 맞았다.

• He opened the door, and wham, it hit the wall.

  그가 문을 열자, 쾅 하고 문이 벽에 부딪쳤다.

강타, 충격, 쾅 소리 — 갑작스럽고 강한 타격이나 충격, 또는 그때 나는 큰 소리B2〔general〕

a sudden hard hit, impact, or the loud sound it makes

• There was a loud wham as the box hit the floor.

  상자가 바닥에 떨어지며 크게 쾅 하는 소리가 났다.

• I heard a wham from the kitchen.

  나는 부엌에서 쾅 하는 소리를 들었다.

세게 치다, 세게 부딪치다 — 무언가를 세게 치거나, 무언가에 세게 부딪치다B2〔general〕

to hit something, or hit against something, with great force and usually a loud sound

• The door whammed shut behind her.

  그녀 뒤에서 문이 쾅 하고 닫혔다.

• He whammed the hammer down on the table.

  그는 망치를 탁자 위로 쾅 내리쳤다.

갑자기 세게, 쾅 하고 — 갑자기 세게, 쾅 하고B2〔general〕

suddenly and with force or a loud impact

• The car went wham into the barrier.

  차가 방호벽에 쾅 하고 들이받았다.

• He ran forward and fell wham onto the floor.

  그는 앞으로 달리다가 바닥에 쾅 하고 넘어졌다.