whin·y
B2징징대는, 투덜거리는, 칭얼거리는 듯한
adjective형용사
- 1
칭얼대는, 징징거리는 — 계속 불평하거나 칭얼대서 짜증스럽거나 유치하게 느껴지는B2〔general〕
complaining in an annoying, childish, or self-pitying way
He got whiny when the trip was delayed.
그는 여행이 지연되자 징징대기 시작했다.
Stop being whiny and explain what the problem is.
징징대지 말고 문제가 뭔지 설명해.
유의어complaining, petulant, fretful
반의어uncomplaining, stoic
- 2
징징거리는, 앵앵거리는 — 목소리나 소리가 높고 가늘며 징징거리는 듯해서 듣기 싫은B2〔general〕
having a high, thin, unpleasant sound like a whine
The dog made a whiny noise outside the door.
개가 문밖에서 낑낑거리는 소리를 냈다.
Her whiny voice made the complaint sound worse.
그녀의 징징거리는 목소리 때문에 불평이 더 심하게 들렸다.
유의어high-pitched, nasal, squeaky
뉘앙스 · 쓰임
whiny는 단순히 불평하는 complaining보다 더 짜증스럽고 유치하게 들린다는 느낌이 강합니다. petulant는 더 문어적이고 ‘삐쳐서 성내는’ 느낌이 있으며, nagging은 반복적으로 잔소리하는 행동에 초점이 있습니다.
사람에게 직접 “You’re whiny”라고 말하면 꽤 무례하거나 공격적으로 들릴 수 있습니다. 아이, 목소리, 말투, 불평하는 태도를 비판할 때 흔히 쓰며, 격식 있는 글보다는 일상 대화와 비공식적 글에서 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- complaining
- 가장 일반적인 표현으로, whiny보다 덜 감정적이고 덜 비난적입니다.
- petulant
- 삐치거나 성마르게 구는 느낌이 강하며, whiny보다 더 격식 있거나 문어적입니다.
- fretful
- 불안하거나 초조해서 보채는 느낌이 있으며, 특히 아이에게 자주 씁니다.
- high-pitched
- 소리가 높다는 뜻에 초점이 있으며, 반드시 불평하는 느낌은 아닙니다.
- nasal
- 코맹맹이 같은 소리에 초점이 있으며, whiny처럼 칭얼대는 느낌은 약할 수 있습니다.
- squeaky
- 삐걱거리거나 찍찍거리는 높은 소리를 말하며, whiny보다 더 소리 자체에 집중합니다.
반의어
- uncomplaining
- 불평하지 않고 참는 태도를 나타냅니다.
- stoic
- 고통이나 어려움을 감정 표현 없이 견디는 태도를 나타냅니다.
- mellow
- 소리가 부드럽고 듣기 좋은 느낌입니다.
- soothing
- 마음을 진정시키는 편안한 소리를 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a whiny voice징징거리는 목소리
- a whiny child칭얼대는 아이
- a whiny complaint징징대는 불평
verb+adjective
- sound whiny징징대는 것처럼 들리다
- get whiny징징대기 시작하다
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 whine에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙은 말입니다. whine은 ‘낑낑거리다, 징징거리다’라는 뜻이며, 더 오래된 Old English hwīnan에서 이어진 말입니다.
whine(징징거리다, 낑낑거리다) + -y(~한 성질의)
💡 whine은 ‘와인’처럼 보이지만 뜻은 ‘징징거리다’입니다. whine + -y = whiny, 즉 ‘징징거리는 듯한’이라고 기억하면 쉽습니다.