wound·ing
B2상처를 입히는, 마음을 아프게 하는
adjective형용사
- 1
상처 주는, 마음 아프게 하는 — 말, 행동, 경험 등이 마음에 깊은 상처를 주는B2〔general〕
causing deep emotional pain or hurt
Her wounding comments stayed with him for years.
그녀의 상처 주는 말은 몇 년 동안 그의 마음에 남았다.
The review was honest, but its tone was unnecessarily wounding.
그 평은 솔직했지만 어조가 불필요하게 상처를 주었다.
반의어comforting, kind
- 2
상처를 입히는, 부상을 입히는 — 신체에 상처나 부상을 입히는C1〔general〕
causing a physical wound or injury
The report described the wounding impact of the explosion.
그 보고서는 폭발이 신체에 상처를 입힌 충격을 묘사했다.
Soldiers were trained to avoid wounding civilians during the operation.
군인들은 작전 중 민간인에게 부상을 입히지 않도록 훈련받았다.
반의어healing, protective
noun명사
- 1
상해, 상처 입히기 — 누군가에게 신체적 상처를 입히는 행위 또는 그러한 사건C1〔legal〕
the act or event of causing a physical wound to someone
He was charged with the unlawful wounding of a police officer.
그는 경찰관에게 불법적으로 상해를 입힌 혐의로 기소되었다.
The court heard evidence about the victim's wounding.
법원은 피해자의 상해 사건에 관한 증거를 들었다.
뉘앙스 · 쓰임
hurtful은 일상적으로 ‘기분을 상하게 하는’ 느낌이고, wounding은 더 깊고 오래가는 감정적 상처를 암시합니다. injurious는 더 격식적이며 신체적·법적 손해에 자주 쓰이고, damaging은 평판이나 관계 같은 것에 해를 끼친다는 뜻이 강합니다.
wounding은 일상 대화보다는 글이나 진지한 말에서 비교적 자주 보입니다. 감정적 상처를 말할 때는 wounding remark, wounding criticism처럼 명사 앞에서 많이 쓰입니다. 신체적 부상을 뜻할 때는 뉴스, 법률, 군사 맥락에서 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hurtful
- 더 일상적이며 감정을 상하게 한다는 폭넓은 의미입니다.
- painful
- 감정적·신체적 고통 모두에 쓰이며, 원인보다 느끼는 고통에 초점이 있습니다.
- cutting
- 말이 날카롭고 신랄해서 상처를 준다는 뉘앙스가 강합니다.
- injuring
- 신체에 해를 입힌다는 일반적인 의미로 더 널리 쓰입니다.
- harmful
- 신체뿐 아니라 건강, 상황, 관계 등에 해로운 경우에도 쓰입니다.
- injury
- 상처 자체나 부상 상태를 가리키는 더 일반적인 말입니다.
- assault
- 법적으로 폭행 행위에 초점이 있으며 실제 상처가 반드시 필요하지 않을 수 있습니다.
반의어
- comforting
- 상처를 주기보다 위로와 안정을 준다는 뜻입니다.
- kind
- 말이나 행동이 배려 깊고 친절하다는 일반적인 반대 의미입니다.
- healing
- 상처를 입히는 행위가 아니라 회복시키는 과정입니다.
- protective
- 해를 입히기보다 보호하는 성격을 나타냅니다.
- treatment
- 부상을 입힌 뒤 그것을 치료하는 행위입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- wounding remark상처를 주는 말
- wounding criticism마음에 상처를 주는 비판
- unlawful wounding불법 상해
adv+adj
- deeply wounding깊은 상처를 주는
noun+prep
- the wounding of civilians민간인에게 상해를 입힘
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 wound에 현재분사·동명사 어미 -ing가 붙은 말입니다. wound는 고대 영어 wund에서 왔으며, ‘상처’라는 뜻의 게르만어 계통 단어와 관련이 있습니다.
wound(상처를 입히다) + -ing(현재분사·동명사·형용사화 어미)
💡 wound는 ‘상처’, -ing는 ‘하게 만드는/하는 것’으로 기억하면 wounding은 ‘상처를 주는’ 또는 ‘상처를 입힘’으로 연결됩니다.