LC·Dict

sis·ter

A1
US/ˈsɪstər/UK/ˈsɪstə/보통

자매, 여자 형제; 수녀; 자매 관계의

noun명사

  1. 1

    자매, 여자 형제같은 부모 중 적어도 한쪽을 공유하는 여자 형제; 자매A1general

    a girl or woman who has the same parents as another person

    • My sister called me after school.

      여동생이 방과 후에 나에게 전화했다.

    • Sara has an older sister.

      세라에게는 언니가 한 명 있다.

    유의어female sibling, sibling

    반의어brother

  2. 2

    자매, 여성 동료같은 집단, 경험, 정체성, 목표 등을 공유하는 여성; 자매 같은 여성 동료B2general

    a woman who is connected to other women by shared identity, experience, work, or support

    • We need to support our sisters at work.

      직장에서 우리 여성 동료들을 지지해야 한다.

    • She found sisters in the local running club.

      그녀는 지역 달리기 모임에서 자매 같은 여성 친구들을 만났다.

  3. 3

    수녀특히 가톨릭 교회에서 공동체 생활을 하며 종교적 서원을 한 여성; 수녀B1religion

    a woman who belongs to a religious community, especially in the Catholic Church; a nun

    • Sister Anne teaches at the school.

      앤 수녀님은 그 학교에서 가르친다.

    • The sisters live in a small convent.

      수녀들은 작은 수녀원에서 산다.

    유의어nun

adjective형용사

  1. 1

    자매 관계의, 밀접히 관련된다른 조직, 장소, 물건 등과 밀접히 관련된; 자매 관계의B2general

    closely connected with another organization, place, object, or product of the same kind

    • Our sister company opened an office in Seoul.

      우리 자매 회사가 서울에 사무실을 열었다.

    • The magazine has a sister website for younger readers.

      그 잡지에는 어린 독자를 위한 자매 웹사이트가 있다.

    유의어related, affiliated

    반의어unrelated

verb동사

  1. 1

    덧대다, 덧대어 보강하다기존 부재 옆에 비슷한 부재를 덧대어 보강하다C2construction

    to strengthen a structural part by fastening a similar piece alongside it

    • The carpenter sistered the damaged joist with a new beam.

      목수는 손상된 장선 옆에 새 보를 덧대어 보강했다.

    • We sistered two boards together to strengthen the frame.

      우리는 틀을 튼튼하게 하려고 판자 두 장을 나란히 덧댔다.

    유의어reinforce, brace

    반의어weaken

뉘앙스 · 쓰임

sister는 성별이 여성인 형제자매를 가리키며, sibling은 성별을 밝히지 않는 더 포괄적인 말입니다. brother는 남자 형제입니다. nun은 일반적으로 ‘수녀’를 뜻하고, Sister는 수녀의 호칭으로도 쓰여 더 직접적이고 예의 있는 표현입니다.

한국어의 언니, 누나, 여동생과 달리 sister 자체에는 나이의 위아래나 말하는 사람의 성별이 들어 있지 않습니다. 필요하면 older sister, younger sister라고 말합니다. 수녀의 이름 앞에서는 Sister Anne처럼 대문자로 쓰며, sister company, sister city 같은 표현에서는 ‘자매의’라는 뜻의 형용사처럼 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

female sibling
뜻은 정확하지만 일상 대화에서는 sister보다 훨씬 딱딱하고 설명적인 표현입니다.
sibling
성별을 밝히지 않는 말로, 남자 형제와 여자 형제를 모두 포함합니다.
fellow woman
같은 여성이라는 점을 나타내지만, sister보다 정서적 유대감은 약합니다.
comrade
함께 싸우거나 활동하는 동료라는 느낌이 강하며, 정치적 뉘앙스가 날 수 있습니다.
nun
수녀를 뜻하는 일반 명사이며, Sister는 이름 앞의 호칭으로도 자주 쓰입니다.
related
관계가 있다는 넓은 뜻이며, sister보다 조직적·공식적 연결의 느낌이 약할 수 있습니다.
affiliated
공식적으로 소속되거나 제휴되어 있다는 뜻이 강합니다.
reinforce
보강한다는 일반적인 뜻이고, sister는 특히 옆에 같은 부재를 붙이는 기술적 의미입니다.
brace
버팀대를 대어 지지한다는 뜻이 강합니다.

반의어

brother
남자 형제를 뜻합니다.
unrelated
서로 관련이 없다는 뜻입니다.
weaken
강도를 약하게 하다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • older sister언니, 누나; 손위 여자 형제
  • younger sister여동생
  • big sister언니, 누나; 큰누나; 큰언니
  • little sister여동생
  • twin sister쌍둥이 자매
  • sister company자매 회사; 계열 회사
  • sister city자매 도시
  • sister ship자매선; 같은 설계의 배

title+noun

  • Sister Mary메리 수녀님

verb+noun

  • support your sisters여성 동료들을 지지하다

어원 · 암기 팁

[Old English]Old English sweostor 또는 swuster에서 온 말로, 더 오래된 게르만어 계통의 ‘여자 형제’라는 말과 관련됩니다. 독일어 Schwester, 네덜란드어 zuster 등과 같은 뿌리를 공유합니다.

sister는 현대 영어에서 더 작게 나누기 어려운 단일 어근이며, 복수형은 sister + -s로 만듭니다.

💡 비격식 표현 sis가 sister의 짧은 형태라는 점을 기억하면 쉽습니다. ‘my sis = my sister’로 연결해 외울 수 있습니다.

최초 사용 시기: circa 900